Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

OP1 Aira Yuuki - Lament - text, překlad

nemuri toki agunete kimi wo miushinai
kowashitakunaru ima subete

nozomu kotoba ga nido to kikenai nara
inochi sae mui ni sashidasu deshou

kiesouna kagayaki he to yorisou omoi
kodoku da yo watashi no moto ni mo ashita ga kuru no?

kotaete…futari wo tsunagu ai ga aru to
manekareta zetsubou no hate ni tachimukau
umarete horobiru hito no ishiki koso ga
mirai wo erabi kagi wo akeru

hikari ubawaretemo toki wo hashirudake
ushinau tame no deai nara

kokoro hikisaku tabi no owari wo yomu
okaeri to warau yume ga atta

natsukashisa wasureru ni ha kizuna ga omoi
hiniku dane onaji kimochi demo te ga todokanai

isoide…futari ha chigau sora no naka ni
kizutsuita otagai wo motome oikakeru
itoshiku kanashiku hito ga ikita hibi ha
eien wo kou atsui inori

mou tobira ga ochiru yo
takami he kakeagaru michishirube
yagate noboru taiyou

kotaete…futari wo tsunagu ai ga aru to
manekareta zetsubou no hate ni tachimukau
umarete horobiru hito no ishiki koso ga
mirai wo erabi kagi wo akeru

Text přidala SHinata

Video přidala SHinata

Usnula jsem a ty ses mi ztratil
Nyní toužím všechno rozdrtit

Jestliže už znovu neuslyším ta slova naděje
Svého života jsem se vzdala zbytečně

Mé pocity jsou hýčkány slabým světlem
Je to osamělost? Uvidím ještě zítřek?

Řekni mi... Existuje láska spojující dva lidi?
A já se postavím proti zoufalství, co jsem způsobila
Vědomí lidí, kteří se zrodili a zahynuli
Zvolí budoucnost a stane se klíčem

I když přijdu o své světlo a budu jen mrhat časem
I když tě potkám jen proto, abych o tebe zase přišla

Čtu si konec své srdcervoucí cesty
Měla jsem sen, ve kterém jsem tě vítala zpátky doma

Naše pouto je příliš silné na to, abych zapomněla
Je ironií, že i když sdílíme stejné pocity, mé ruce tě nedosáhnou

Pospěš... My dva jsme se ocitli pod jinými nebesy
Ublížili jsme jeden druhému a nyní se pokoušíme nalézt
Ty dny prožité milováním a ublížováním lidem
Jsou nyní toužebnou modlitbou, jež přetrvá na věčnost

Brána se již uzavírá
Znamení, které hledám, stoupá
Už brzy vyjde slunce

Řekni mi... Existuje láska spojující dva lidi?
A já se postavím proti zoufalství, co jsem způsobila
Vědomí lidí, kteří se zrodili a zahynuli
Zvolí budoucnost a stane se klíčem

Překlad přidala SHinata

Překlad opravila SHinata

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.