Kecárna Playlisty
Reklama

So Little Time - text, překlad

Took a while to drag me out of bed,
Aim some coffee at my head,
Saw the clock I'm running late,
Its an ordinary day.
Trvalo jen chvíli vytáhnout mě z postele
Důsledkem kávy v mé hlavě
Spatřil jsem hodiny, šel jsem pozdě
Jako obyčejný den
And I'm like a dog on head,
Knock one out and then fall asleep,
It's sad but true,
I'd rather be with you.
Jsem jako pes na hlavu
Jedna rána a pak usnu
Je to smutné, ale pravdivé
Raději bych byl s tebou
Don't you forget about me,
When you're a celebrity,
It will be only you and me before too long.
Nezapomeň na mě
Když jsi osobnost
Příliš dlouho budeme jen ty a já
So little time so much to do,
I'd rather spend my days with you.
So little time so much to do,
I'd like to spend one day with you.
Tak málo času, takže máme co dohánět
Já bych raději strávil vé dny s tebou
Tak málo času, takže máme co dohánět
Chtěl bych strávit jeden den s tebou
And if that day is not enough,
Maybe we can stay in touch,
But I'm not making plans for tomorrow,
For tomorrow never comes.
A pokud tento den není dost
Možná bychom mohli zůstat v kontaktu
Ale já netvořím plány na zítřek
Zítřek nikdy nepřijde
said I've been celibate for years,
Not out of chance theres no-one here,
See I can't get my end away,
Another ordinary day,
And I'd love to see a little more of you,
Your clothes would look better on my bedroom floor...bedroom floor.
Říkám, že jsem měl celibát roky
Nejedna z šancí tady není
Podívej, nemůžu dostat můj konec pryč
Další obyčejný den
A já bych rád měl z tebe víc
Tvoje oblečení bude vzpadat lépe v mé ložnici na podlaze... v ložnici na podlaze.
Don't you forget about me,
When you're a celebrity,
I know youre busy,
But we all need somebody - before too long.
Nezapomeň na mě
Když jsi osobnost
Já vím, ty jsi obsazená
Ale my všichni potřebujeme někoho - přes příliš dlouho
It's in your eyes, oooooh... Je to ve tvých očích, oooooh...

Text přidala Luherra

Video přidala PandaBoo

Překlad přidala Luherra

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Nezařazené v albu

Reklama

Soundtrack - Tak málo času texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.