It's Over Isn't It - text, překlad
[Pearl] I was fine with the men
Who would come into her life now and again.
I was fine 'cause I knew
That they didn't really matter until you.[Pearl] Nevadili mi muži
Kteří jí sem tam vkročili do života
Nevadili mi, protože jsem věděla
Že na nich nezáleželo, dokud jsi nepřišel ty
Who would come into her life now and again.
I was fine 'cause I knew
That they didn't really matter until you.[Pearl] Nevadili mi muži
Kteří jí sem tam vkročili do života
Nevadili mi, protože jsem věděla
Že na nich nezáleželo, dokud jsi nepřišel ty
I was fine when you came
And we fought like it was all some silly game
Over her, who she'd choose.
After all those years, I never thought I'd lose. Nevadilo mi, když jsi přišel
A soutěžili jsme, jako by to byla nějaká hloupá hra
O ni, o to, koho si vybere
Po všech těch letech by mě nikdy nenapadlo, že bych mohla prohrát
And we fought like it was all some silly game
Over her, who she'd choose.
After all those years, I never thought I'd lose. Nevadilo mi, když jsi přišel
A soutěžili jsme, jako by to byla nějaká hloupá hra
O ni, o to, koho si vybere
Po všech těch letech by mě nikdy nenapadlo, že bych mohla prohrát
It's over, isn't it? Isn't it? Isn't it over?
It's over, isn't it? Isn't it? Isn't it over?
You won, and she chose you, and she loved you, and she's gone.
It's over, isn't it? Why can't I move on? Je konec, je to tak? Je to tak? Že už je konec?
Je konec, je to tak? Je to tak? Že už je konec?
Vyhrál jsi a vybrala si tebe a milovala tě a teď je pryč
Je konec, je to tak? Proč se přes to nemůžu přenést?
It's over, isn't it? Isn't it? Isn't it over?
You won, and she chose you, and she loved you, and she's gone.
It's over, isn't it? Why can't I move on? Je konec, je to tak? Je to tak? Že už je konec?
Je konec, je to tak? Je to tak? Že už je konec?
Vyhrál jsi a vybrala si tebe a milovala tě a teď je pryč
Je konec, je to tak? Proč se přes to nemůžu přenést?
War and glory, reinvention
Fusion, freedom, her attention,
Out in daylight, my potential,
Bold, precise, experimental. Válka a sláva, nový řád světa
Fúze, volnost, její pozornost
Na denním světle, můj potenciál
Odvážná, precizní, experimentující
Fusion, freedom, her attention,
Out in daylight, my potential,
Bold, precise, experimental. Válka a sláva, nový řád světa
Fúze, volnost, její pozornost
Na denním světle, můj potenciál
Odvážná, precizní, experimentující
Who am I now in this world without her?
Petty and dull with the nerve to doubt her?
What does it matter, it's already done.
Now I've got to be there for her son. Kým jsem ve světě bez ní?
Nedůležitá a nevýrazná s drzostí jí kritizovat?
Co na tom záleží, skončilo to
Teď tu musím být pro jejího syna
Petty and dull with the nerve to doubt her?
What does it matter, it's already done.
Now I've got to be there for her son. Kým jsem ve světě bez ní?
Nedůležitá a nevýrazná s drzostí jí kritizovat?
Co na tom záleží, skončilo to
Teď tu musím být pro jejího syna
It's over, isn't it? Isn't it? Isn't it over?
It's over, isn't it? Isn't it? Isn't it over?
You won, and she chose you, and she loved you, and she's gone. Je konec, je to tak? Je to tak? Že už je konec?
Je konec, je to tak? Je to tak? Že už je konec?
Vyhrál jsi a vybrala si tebe a milovala tě a teď je pryč
It's over, isn't it? Isn't it? Isn't it over?
You won, and she chose you, and she loved you, and she's gone. Je konec, je to tak? Je to tak? Že už je konec?
Je konec, je to tak? Je to tak? Že už je konec?
Vyhrál jsi a vybrala si tebe a milovala tě a teď je pryč
It's over, isn't it? Why can't I move on?
It's over, isn't it? Why can't I move on? Je konec, je to tak? Proč to nedokážu přijmout?
Je konec, je to tak? Proč to nedokážu přijmout?
It's over, isn't it? Why can't I move on? Je konec, je to tak? Proč to nedokážu přijmout?
Je konec, je to tak? Proč to nedokážu přijmout?
Reklama