Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu
playlist

Eponine
And now I'm all alone again nowhere to turn, no one to go to
without a home without a friend without a face to say hello to
And now the night is near
Now I can make believe he's here

Sometimes I walk alone at night
When everybody else is sleeping
I think of him and then I'm happy
With the company I'm keeping
The city goes to bed
And I can live inside my head

On my own
Pretending he's beside me
All alone
I walk with him till morning
Without him
I feel his arms around me
And when I lose my way I close my eyes
And he has found me

In the rain the pavement shines like silver
All the lights are misty in the river
In the darkness, the trees are full of starlight
And all I see is him and me forever and forever
And I know it's only in my mind
That I'm talking to myself and not to him
And although I know that he is blind
Still I say, there's a way for us

I love him
But when the night is over
He is gone
The river's just a river
Without him
The world around me changes
The trees are bare and everywhere
The streets are full of strangers

I love him
But every day I'm learning
All my life
I've only been pretending
Without me
His world would go on turning
A world that's full of happiness
That I have never known

I love him
I love him
I love him
But only on my own

Text přidal kamilos

Text opravila Evka23

Videa přidali kamilos, bilibrumla, Bohususlav23

Eponine
A teď jsem zase sama, nemám se kam vrtnout, nemám ke komu jít
Bez domova, bez přátel, bez tváře, kterou pozdravit
A teď se blíží noc
A teď můžu uvěřit, že je tu.

V noci někdy chodím sama,
Když všichni ostatní spí.
Myslím na něho a jsem šťastná
Se společností, ve které jsem.
Město usíná
A já můžu žít ve svých výmyslech.

Já sama,
Předstírám, že je u mě.
Úplně sama
Procházím se s ním až do rána.
Bez něho
Cítím jeho paže kolem mě.
A když nevím, kudy jít, zavřu oči
A on si mě najde.

V dešti se chodník třpytí jako stříbro.
Všechna světla jsou mlhavá v řece.
V temnotě, jsou stromy plné svitu hvězd.
A všechno, co vidím, je on a já navždy a navždy.
A já vím, že je to pouze v mých myšlenkách,
Že mluvím sama se sebou a ne s ním
A ačkoliv vím, že je slepý,
Pořád říkám, máme šanci.

Miluji ho,
Ale když noc končí,
On zmizí,
Řeka je pouze řeka.
Bez něho
Svět se změní,
Stromy jsou holé a všude,
Ulice jsou plné cizinců.

Miluji ho,
Ale každý den se dozvídám
Celý svůj život
Jsme pouze předstírala.
Beze mě
Se jeho svět bude stále otáčet.
Světě, který je plný štěstí,
Které jsem nikdy nepoznala.

Miluji ho.
Miluji ho.
Miluji ho.
Ale pouze sama.

Překlad přidal minis1

Překlad opravila Markiy


Anglický Soundtrack

Soundtrack - Soundtrack Bídníci/Les Miserablés texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.