Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Dream Come True - text, překlad

playlist

I've been watching you lately,
Chasing your tail and it drives me crazy.
You'll never get that girl.

She don't see in you the things that I can see,
The girl's ice cold-it's ain't meant to be,
Look in every land and port in the world.

I've been spendin' time wonderin' why,
Nothin' that I do can catch your eye.
Just can't capture your attention.

Maybe I'm too tall or not your type,
But I'm not giving up, I'll get it right.
Being close to you is my intention.

I see more in you
Than the rest of them do,
And I'm not gonna let you fall.
I'll swallow my pride,
Time after time,
Cuz you're worth it all.

Whenever I think of you,
And how I wish you only knew,
You might be my dream come true.
But what do I have to do to make you notice me?

I know that-
You and I we would be alright,
We could dance on the roof, we could light the night.
Gotta make you see me in that way.

Why don't you,
Forget about the little chick in white?
She don't care about you and she's so uptight. (Hey!)
Let me put a smile on your face.

How I wish that you knew
That I'm crazy for you.
When I'm with you, time just flies. (Time just flies.)
I'll get you alone,
Make you my own,
It will be divine.

I can keep on waiting,
Cause my heart I've been saving.
I think you're gonna figure it out:
I'm the one for you and there's no one else.

Whenever I think of you,
And how I wish you only knew,
That you might be my dream come true.
But what do I have to do to make you my baby?

Whenever I think of you,
(Oh whenever I think of you)
Only knew,
(Oh how I wish you knew that I'm in love with you)
Dream come true.
What do I have to do to make you notice...

It's gonna be you for me and me for you,
We're gonna shine a light and make a dream come true
Gotta get it right while we got the time

I'm gonna win your heart, I'm gonna make you mine,
Come on, come on,
Come on, come on, come on, come on now baby.

What do I have to do to make you notice me?
Me?
Notice me?
Notice me?

Text přidal S-Core

Video přidal S-Core

Poslední dobou tě sleduji,
Šlapu ti na paty a šílím z toho,
S tou holkou nikdy nebudeš.

Nevidí v tobě to, co já,
Je ledově chladná - nemá se to stát,
Můžeš prohledat celou pevninu a všechny přístavy.

Trávím čas tím, že přemýšlím,
Proč nic z toho, co dělám, tě nikdy neupoutá.
Prostě nedokážu získat tvou pozornost.

Možná jsem moc vysoká nebo nejsem tvůj typ,
Ale nevzdám se, já to dokážu.
Mám v úmyslu mít k tobě blízko.

Vidím toho v tobě víc
Než ostatní,
A nenechám tě spadnout.
Budu polykat svou hrdost
Pořád dokola,
Protože ty za to stojíš.

Když na tebe myslím
A přeji si, abys věděl,
Že bys mohl být mým splněným snem.
Ale co mám dělat, aby sis mě všiml?

Já vím-
Klapalo by nám to spolu,
Mohli bychom tančit na střeše a rozzářit noc.
Ale musel bys mě tak vidět.

Tak proč nezapomeneš
Na tu malou holku v bílém?
Nemá o tebe zájem a je tak upjatá. (Hej!)
Nech mě tě rozveselit.

Kéž bys tak věděl,
Že jsem do tebe blázen.
Když jsem s tebou, čas prostě letí. (Čas prostě letí.)
Až budeme sami,
Budeš můj,
Bude to božské.

Můžu dál čekat,
Protože si chci své srdce šetřit.
Myslím, že ty na to přijdeš:
Ta pravá pro tebe jsem já a nikdo jiný.

Když na tebe myslím
A přeji si, abys věděl,
Že bys mohl být mým splněným snem.
Ale co mám, abys byl mým drahým?

Když na tebe myslím,
(Oh, když na tebe myslím)
Věděl,
(Oh, jak si přeji, abys věděl, že jsem do tebe zamilovaná)
Splněným snem.
Co mám dělat, aby sis mě...

Ty budeš pro mě a já budu pro tebe,
Budeme zářit a plnit sny.
Musíme to zvládnout, dokud máme ještě čas.

Vyhraju tvé srdce,
Budeš můj,
No tak, no tak,
No tak, no tak, no tak, tak no tak,
Zlato.

Co mám dělat, aby sis mě všiml?
Všiml?
Aby sis mě všiml?
Aby sis mě všiml?

Překlad přidala FacelessCZ

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.