Lu porbesarte - text, překlad
Y no me has dado tiempo de disimularte
Que te quiero amar,
Que por un beso puedo conquistar el cielo
Y dejar mi vida atrás A nedal jsi my čas odpustit ti
Že tě chci milovat
Že pro jeden polibek můžu dobýt nebe
A nechat můj život zamnou
Que te quiero amar,
Que por un beso puedo conquistar el cielo
Y dejar mi vida atrás A nedal jsi my čas odpustit ti
Že tě chci milovat
Že pro jeden polibek můžu dobýt nebe
A nechat můj život zamnou
Quiero pertenecerte
Ser algo en tu vida
Que me puedas amar,
Con un abrazo fuerte
Hacerte una poesía
Renunciar a lo demás
En cada frase oculta
De lo que tú digas
En un beso hablará
Ya no me queda duda
Solo ven y escucha
Decidamos comenzar
Chci ti náležet,být něco víc v tvém životě
Můžeš m milovat
S silným obětím udělat okouzlení
Vzdát se ostatních
Ser algo en tu vida
Que me puedas amar,
Con un abrazo fuerte
Hacerte una poesía
Renunciar a lo demás
En cada frase oculta
De lo que tú digas
En un beso hablará
Ya no me queda duda
Solo ven y escucha
Decidamos comenzar
Chci ti náležet,být něco víc v tvém životě
Můžeš m milovat
S silným obětím udělat okouzlení
Vzdát se ostatních
Por besarte
Mi vida cambiaría en un segundo
Tú, serías mi equilibrio, mi destino'
Bésame
Y solo así podré tenerte eternamente
En mi mente
A v každé větě skrýt co ty říkáš
V polibku bude mluvit
Už nemám pochyby jen pojď a poslouchej
Přimějeme se začít
Mi vida cambiaría en un segundo
Tú, serías mi equilibrio, mi destino'
Bésame
Y solo así podré tenerte eternamente
En mi mente
A v každé větě skrýt co ty říkáš
V polibku bude mluvit
Už nemám pochyby jen pojď a poslouchej
Přimějeme se začít
Un solo intento basta
En este momento
Para poder saber
Si aún nos queda tiempo
Para estar en medio
De lo que va a suceder
Conmigo no hay peligro
Ven te necesito
La distancia no es
Motivo del olvido
Aquí estoy yo contigo
Y para siempre yo estaré.
Abych tě líbala
Můj život změním v sekundě
Ty,vytvoříš moji rovnováhu,můj osud
En este momento
Para poder saber
Si aún nos queda tiempo
Para estar en medio
De lo que va a suceder
Conmigo no hay peligro
Ven te necesito
La distancia no es
Motivo del olvido
Aquí estoy yo contigo
Y para siempre yo estaré.
Abych tě líbala
Můj život změním v sekundě
Ty,vytvoříš moji rovnováhu,můj osud
Por besarte
Mi vida cambiaría en un segundo
Tú, serías mi equilibrio, mi destino'
Bésame
Y solo así podré tenerte eternamente
En mi mente
Líbej mě a jen tak tě budu moct mít
Věčně v mé mysli
Pouhý úmysl končí v momentě
Abych mohla vědět
Mi vida cambiaría en un segundo
Tú, serías mi equilibrio, mi destino'
Bésame
Y solo así podré tenerte eternamente
En mi mente
Líbej mě a jen tak tě budu moct mít
Věčně v mé mysli
Pouhý úmysl končí v momentě
Abych mohla vědět
Por besarte
Mi vida cambiaría en un segundo
Tú, serías mi equilibrio, mi destino'
Bésame
Y solo así podré tenerte eternamente
En mi mente
Jestli ještě zbyl čas v polovině
Co následuje
Semnou není nebezpečí pojď potřebuji tě
Vzdálenost není
Mi vida cambiaría en un segundo
Tú, serías mi equilibrio, mi destino'
Bésame
Y solo así podré tenerte eternamente
En mi mente
Jestli ještě zbyl čas v polovině
Co následuje
Semnou není nebezpečí pojď potřebuji tě
Vzdálenost není
Por besarte
Mi vida cambiaría en un segundo
Tú, serías mi equilibrio, mi destino'
Bésame
Y solo así podré tenerte eternamente
En mi mente
Motivem zapomenout tady jsem já s tebou
A navždy zůstanu
Abych tě líbala
Můj život změním v sekundě
Por besarte...por besarte...
Besarte...Besarte... Besarte'
Ty,vytvoříš moji rovnováhu,můj osud
Líbej mě a jen tak tě budu moct mít
Věčně v mé mysli
Abych tě líbala
Reklama