Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Save the last dance for me - text, překlad

playlist

You can dance ev'ry dance with the guy,
Who gives you the eye, let him hold you tight.
You can smile ev'ry smile for the man,
Who held your hand 'neath the pale moonlight.
But don't forget who's taking you home,
And in whose arms you're gonna be.
So darlin', save the last dance for me, mmmm.

Oh, I know (oh, I know),
That the music's (yes I know) fine,
Like sparkling wine, (oh, I know),
Go and have your fun (yes, I know).
(Oh, I know.) Laugh and sing (yes I know),
But while we're (oh I know) apart,
Don't give your heart (yes, I know),
To anyone (oh, I know).
(Yes, I know.) But don't forget, (ahhhhhh)
Who's taking you home,
And in whose arms you're gonna be. (ahhhhh)
So darlin', (save) save the last dance for me, mmmm.

Baby don't you know I love you so?
Can't you feel it when we touch?
I will never, never let you go.
I love you, oh, so much.

You can dance (you can dance).
Go and carry (you can dance) on,
Till the night is gone (you can dance).
And it's time to go (you can dance).
(You can dance.) If he asks (you can dance),
If you're all alone (you can dance),
Can he take you home? (You can dance).
You must tell him no (you can dance).
(You can dance) 'Cause don't forget (ahhhhh)
Who's taking you home,
And in whose arm's you're gonna be (ahhhhh)
So darlin' (save) save the last dance for me.

'Cause don't forget who's taking you home. (Ahhhhh)
And in whose arm's your gonna be.
So darlin' (save) save the last dance for me, mmmm.

Save the last (do-do-do) dance for me, mmmm-hmmm.
(Do-do-do)
Save the last (do-do-do) dance for me, mmm.

Text přidal C1N1C

Video přidal C1N1C

Dobrá, můžeš tančit,
každý tanec s klukem,
který na tebe pohlédne.
Nech ho držet tě pevně,
a můžeš se smát,
každý úsměv pro muže,
který držel tvou ruku
pod bledým měsíčním svitem.
Ale nezapomeň, kdo tě bere domů
a v čí náruči budeš,
tak zlato, poslední tanec si schovej pro mě.

Oh, já vím,
že hudba je skvělá
jako šumivé víno,
běž a dobře se bav,
směj se a zpívej,
ale když jsme odděleně,
nedej svoje srdce
nikomu.
A nezapomeň, kdo tě bere domů,
a v čí náruči budeš,
tak zlato, poslední tanec si schovej pro mě.

Zlato, nevíš, že tě tak miluju,
necítíš to, kdyš se dotkneme.
Já tě nikdy, nikdy tě nenechám odejít,
Miluju tě tak, oh tak moc.

Můžeš tančit,
běž a dováděj,
dokud noc neskončí
a je čas odejít,
když se tě zeptá,
jestli jsi sama
a může tě doprovodit domů,
musíš mu říct ne.
Protože nezapomeň, kdo tě bere domů,
a v čí náruči budeš,
tak zlato, poslední tanec si schovej pro mě.

Oh, já vím,
že hudba je skvělá
jako šumivé víno,
běž a dobře se bav,
směj se a zpívej,
ale když jsme odděleně,
nedej svoje srdce
nikomu.
A nezapomeň, kdo tě bere domů,
a v čí náruči budeš,
tak zlato, poslední tanec si schovej pro mě.

Tak nezapomeň, kdo tě bere domů,
nebo v čí náruči budeš,
tak zlato, poslední tanec si schovej pro mě.
Oh zlato, neschováš si poslední tanec pro mě,
Ooh, ty jsi to slíbila,
že si poslední tanec schováš pro mě.
Schováš poslední tanec,
úplně poslední tanec
pro mě.

Překlad přidal C1N1C

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.