Playlisty Kecárna
Reklama

Orelia - Suggestions - text, překlad

playlist Playlist
Lyrics:
(Verus 1)
It just takes a second for my world to come crumbling down
Oh I'm sure in the distance you can hear that awful sound
How I plead for an answer
Plead for an answer from you
But if you give me and answer that just makes no sense
Then whats the use
Text:
1. sloka
Trvalo to jen vteřinu a můj svět se zřítil
Oh, jsem si jistá, že v dáli uslyšíš ten hrozný zvuk
Jak moc jsem prosila o odpověď
Prosila o odpověď od tebe
Ale když mi dáš odpověď, která nedává žádný smysl
Tak k čemu to teda je?
(Chorus)
And just like that my life is broken
I can barely breath
And now I'm open for suggestions
At the end of the day life's a lesson
Life's a lesson
Refrén
A tak je můj život zlomený
A já sotva dýchám
A teď jsem otevřená návrhům
Na konci dne je životní lekce
Životní lekce
(Verus 2)
So why cant he see from my point of view
And how many seconds in the hours of a day we lose
Was it me or his feelings
Me or his feelings that day
Cause I just stood there in silence
Watched while my world away
2. sloka
Tak proč to nevidí z mého úhlu pohledu?
A kolik vteřin v hodinách za den ztratíme?
Byl to můj nebo jeho pocit?
Můj nebo jeho pocit, ten den
Protože jsem tam stála v tichu
A sledovala, jak můj svět odchází
(Chorus)
And just like that my world was broken
I can barely breath and now I'm open for suggestions
At the end of the day life's a lesson
My life's a lesson
Refrén
A tak je můj život zlomený
A já sotva dýchám a teď jsem otevřená návrhům
Na konci dne je životní lekce
Životní lekce
(Hook)
Hollow, oh
Feel it in the air that I breath come over me
Come over me
Now I'm broken
Oh yes I'm open for suggestions
Life's a lesson
Now I'm free cause life's a lesson
Mezihra
Dutina, oh
Cítím to ve vzduchu, že popadám dech
Popadám ho
Teď jsem zlomená
Oh ano, jsem otevřená návrhům
Život je lekce
Teď jsem volná, protože život mě naučil
Oh why can I see it from his point of view?
And how many seconds in the hours will I make him lose?
Oh he said it was him or the answer
It was him or the answer that day
Well I kept shouting out the answer so what was the use anyway?
Oh, proč to nevidí z mého úhlu podhledu?
A kolik vteřin v hodinách ho ještě donutím ztratit?
Oh, řekl, že to byl on nebo odpověď
Ten den to byl on nebo ta odpověď?
Fajn, budu dál vykřikovat odpovědi, jaký to mělo smysl?

Text přidal dwdb

Video přidal DevilDan

Překlad přidala SuperSonic

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

1x01 Pilot

Reklama

Soundtrack - Pretty Little Liars texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.