Believe by Josh Groban - text, překlad
Children sleeping, snow is softly falling
Dreams are calling like bells in the distance
We were dreamers not so long ago
But one by one we all had to grow up
When it seems the magic´s slipped away
We find it all again on Christmas dayDěti spí, tiše padá sníh
Sny volají, jako zvony v dálce
Také jsme byli snílci, není to tak dávno
Ale jeden po druhém jsme z toho vyrostli
Když se zdálo, že se kouzlo vytratilo
Přesvědčili jsme se o opaku na Štědrý den
Dreams are calling like bells in the distance
We were dreamers not so long ago
But one by one we all had to grow up
When it seems the magic´s slipped away
We find it all again on Christmas dayDěti spí, tiše padá sníh
Sny volají, jako zvony v dálce
Také jsme byli snílci, není to tak dávno
Ale jeden po druhém jsme z toho vyrostli
Když se zdálo, že se kouzlo vytratilo
Přesvědčili jsme se o opaku na Štědrý den
Believe in what your heart is saying
Hear the melody that´s playing
There´s no time to waste
There´s so much to celebrate
Believe in what you feel inside
And give your dreams the wings to fly
You have everything you need
If you just believe Věřte v to, co vaše srdce říká
Slyšte melodii, kterou hraje
Není času nazbyt
Je toho tolik k oslavě
Věřte v to, co cítíte uvnitř
A dejte svým snům křídla k letu
Máte vše, co potřebujete
pokud věříte
Hear the melody that´s playing
There´s no time to waste
There´s so much to celebrate
Believe in what you feel inside
And give your dreams the wings to fly
You have everything you need
If you just believe Věřte v to, co vaše srdce říká
Slyšte melodii, kterou hraje
Není času nazbyt
Je toho tolik k oslavě
Věřte v to, co cítíte uvnitř
A dejte svým snům křídla k letu
Máte vše, co potřebujete
pokud věříte
Trains move quickly to their journey´s end
Destinations are where we begin again
Ships go sailing far across the sea
Trusting starlight to get where they need to be
When it seems that we have lost our way
We find ourselves again on Christmas day Vlaky jedou rychle, aby stihly dojet do konce
Naše cíle jsou tam, kde chceme začít znovu
Lodě plují daleko za oceánem
Důvěřujíce hvězdám, aby se dostali tam, kde je třeba
Když se zdá, že jsme ztratili naši cestu
Najdeme ji opět na Štědrý den
Destinations are where we begin again
Ships go sailing far across the sea
Trusting starlight to get where they need to be
When it seems that we have lost our way
We find ourselves again on Christmas day Vlaky jedou rychle, aby stihly dojet do konce
Naše cíle jsou tam, kde chceme začít znovu
Lodě plují daleko za oceánem
Důvěřujíce hvězdám, aby se dostali tam, kde je třeba
Když se zdá, že jsme ztratili naši cestu
Najdeme ji opět na Štědrý den
Believe in what your heart is saying
Hear the melody that´s playing
There´s no time to waste
There´s so much to celebrate
Believe in what you feel inside
And give your dreams the wings to fly
You have everything you need
If you just believe [x4] Věřte v to, co vaše srdce říká
Slyšte melodii, kterou hraje
Není času nazbyt
Je toho tolik k oslavě
Věřte v to, co cítíte uvnitř
A dejte svým snům křídla k letu
Máte vše, co potřebujete
pokud věříte (4x)
Hear the melody that´s playing
There´s no time to waste
There´s so much to celebrate
Believe in what you feel inside
And give your dreams the wings to fly
You have everything you need
If you just believe [x4] Věřte v to, co vaše srdce říká
Slyšte melodii, kterou hraje
Není času nazbyt
Je toho tolik k oslavě
Věřte v to, co cítíte uvnitř
A dejte svým snům křídla k letu
Máte vše, co potřebujete
pokud věříte (4x)
Just believe
Jen věřit
Jen věřit
Reklama
Reklama
The Polar Express: Original Motion Picture Soundtrack
- The Polar Express by Tom ..
- When Christmas Comes to T..
- Rockin' on Top of the Wor..
- Believe by Josh Groban
- Hot Chocolate by Tom Hank..
- Spirit of the Season by A..
- Seeing is Believing by Al..
- Santa Claus is Comin' To ..
- White Christmas by Bing C..
- Winter Wonderland by The ..
- Deck the Halls by Mario L..
- It's Beginning to Look Li..
- Silver Bells by Kate Smit..
- Here Comes Santa Claus (R..
- Suite From the Polar Expr..
Reklama
Soundtrack - Polární expres texty
- 1. When Christmas Comes to T..
- 2. Believe by Josh Groban
- 3. The Polar Express by Tom ..
- 4. Hot Chocolate by Tom Hank..
- 5. Seeing is Believing by Al..
- 6. Santa Claus is Comin' To ..
- 7. White Christmas by Bing C..
- 8. Suite From the Polar Expr..
- 9. Rockin' on Top of the Wor..
- 10. Spirit of the Season by A..