Playlisty Kecárna
Reklama

My Darling Clementine - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

In a cavern, in a canyon
Excavating for a mine
Dwelt a miner, forty-niner
And his daughter – Clementine
V jeskyni, v kaňonu
Vykopávaném pro důl
Přebýval horník, devětačtyřicátník
A jeho dcera – Clementine
Oh my Darling, Oh my Darling
Oh my Darling Clementine
You are lost and gone forever
Dreadful sorry, Clementine
Ó můj miláčku, ó můj miláčku
Ó můj miláčku Clementine
Jsi navždy ztracená a pryč
Strašně mě to mrzí, Clementine
Light she was and like a fairy
And her shoes were number nine
Herring boxes without topses
Were the shoes for Clementine
Byla lehká a jako víla
A její boty měly velikost devět
Krabičky od slanečků bez víček
Byly pro Clementine botami
Oh my Darling, Oh my Darling
Oh my Darling Clementine
You are lost and gone forever
Awful sorry, Clementine
Ó můj miláčku, ó můj miláčku
Ó můj miláčku Clementine
Jsi navždy ztracená a pryč
Strašně mě to mrzí, Clementine
She drove ducklings to the water
Every morning just at nine
Hit her foot against a splinter
Fell into the foaming brine
Hnávala kačeny na vody
Každé ráno přesně v devět
Došlápla na střep,
Spadla do pěnící slané vody
Oh my Darling, Oh my Darling
Oh my Darling Clementine
You are lost and gone forever
Dreadful sorry, Clementine
Ó můj miláčku, ó můj miláčku
Ó můj miláčku Clementine
Jsi navždy ztracená a pryč
Strašně mě to mrzí, Clementine
Ruby lips above the water
Blowing bubbles soft and fine
But Alas, I was no swimmer
So I lost my Clementine
Rubínové rty nad vodou
Foukající jemné a slabé bubliny
Ale běda, nebyl jsem žádný plavec
A tak jsem ztratil svou Clementine
Oh my Darling, Oh my Darling
Oh my Darling Clementine
You are lost and gone forever
Awful sorry, Clementine
Ó můj miláčku, ó můj miláčku
Ó můj miláčku Clementine
Jsi navždy ztracená a pryč
Strašně mě to mrzí, Clementine
How I missed her! How I missed her!
How I missed my Clementine
But I kissed her little sister
And forgot my Clementine
Jak mi chyběla! Jak mi chyběla!
Jak mi chyběla, má Clementine
Ale políbil jsem její malou sestru
A zapomněl na svou Clementine
Oh my Darling, Oh my Darling
Oh my Darling Clementine
You are lost and gone forever
Dreaful sorry, Clementine
Ó můj miláčku, ó můj miláčku
Ó můj miláčku Clementine
Jsi navždy ztracená a pryč
Strašně mě to mrzí, Clementine

Text přidala Daenerys

Text opravila Daenerys

Video přidala Daenerys

Překlad přidala Daenerys

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

1885

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.