Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

(Opening 3) Anna Tsuchiya - Lucy - text, překlad

playlist

Baby I'm standing alone
wasurenu  Rainy day
anata no kage wo otte
And It's over suna no you ni

I sigh every night
I scream like a child & cried
shizuka ni tadayou Sorrow
Please Please god tsumi wo yurushite

I don't need to hide no more
(ao)ku hikaru hou e nagareteku
Just keep going on

You've got the chance now
You've got the power
kidzuite so true yourself
I show you my life now
I show you my love now
I show you everything yeah yeah
Baby don't be afraid

Baby I'm lying alone
mezamenu drowning days
owari no nai my misery
Now I know that furimukanai

Life goes round & round
Just silence surrounding me
moetsukite like a phoenix
And I'm falling ubawarete iku

I don't need to lie any more
yureru nami no you ni
ikireba ii Just keep going on

You'd better change now
You'd better catch now
kawaranai so be yourself
I'll show you my strength now
I'll show you my love now
I'll show you everything yeah yeah
Baby don't be afraid

You've got the chance now
You've got the power
kidzuite so true yourself
I'll show you my life now
I show you my love now
I'll show you everything yeah yeah

Text přidala Wii-chan

Video přidala Wii-chan

Zlato, stojím tu sama.
Je to nezapomenutelný děštivý den.
Hledám tvůj stín.
A to je konec, jako písek protékající mezi prsty.

Vzdychala jsem každou noc.
Křičím jako dítě a pláču.
Smutek mnou tiše proudí.
Prosím, prosím, Bože, odpusť mi moje hříchy.

Už se nepotřebuji schovávat před světle zářivou modří.
Proudí, a já stále pokračuji.

Teď máš šanci.
Máš sílu.
Prostě si to uvědom a buď k sobě spravedlivý.
Teď ti ukážu svůj život.
Teď ti ukážu svou lásku.
Všechno ti ukážu, jo, jo.
Zlato, neboj se.

Zlato, ležím tu sama.
Nemohu se probudit z tonoucích se dnů.
Moje trápení nemá konce.
Vím, že už není cesty zpět.

Život jde dál a dál.
Jen ticho mě obklopuje.
Hořím jako fénix.
A padám, unášena dolů.

Už nepotřebuji lhát.
Jsem v pohodě, jestli budu moct žít jako houpající se vlny a jít pořád dál.

Měl byl ses teď změnit.
Měl bys to teď chytit.
Já se nezměním, tak buď svůj.
Teď ti ukážu svůj život.
Teď ti ukážu svou lásku.
Všechno ti ukážu, jo, jo.
Zlato, neboj se.

Teď máš šanci.
Máš sílu.
Prostě si to uvědom a buď k sobě spravedlivý.
Teď ti ukážu svůj život.
Teď ti ukážu svou lásku.
Všechno ti ukážu, jo, jo.

Překlad přidala Miku-chan


NANA openings&endings

Soundtrack - Nana (anime) texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.