Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

10 - The Pony I Want to Be - text, překlad

playlist karaoke

If I'm a diamond
Then why do I feel so rough?
I'm as strong as a stone
Even that's not enough
There's something jagged in me
And I've made such mistakes
I thought that diamonds were hard
Though I feel I could break.


Would you believe
That I've always wished I could be somepony else?
Yet I can't see
What I need to do to be the pony I want to be

I've been told my whole life
What to do, what to say,
Nopony showed me that
There might be some better way,
And now I feel like I'm lost
I don't know what to do,
The ground is sinking away
I'm about to fall through.

Would you believe,
That I've always wished I could be somepony else?
Yet I can't see,
What I need to do to be the pony I want to be...
To be the pony I want to be...

Text přidala Edwwi

Video přidala Edwwi

Pokud jsem diamant
Proč se cítím tak hrubě?
Jsem pevná jako kámen
I když to nestačí
Něco se ve mně rozštěpilo
A já udělala tolik chyb
Myslela jsem si že diamanty jsou tvrdé
ale já se cítím že se mohu roztříštit.

Věřili byste
Že já jsem si vždy přála, abych mohla být někdo jiný?
Ale nevím,
Co musím udělat, abych byla poníkem co chci být.

Celý život mi říkali
co dělat, co říkat.
Nikdo mi neukázal,
Že by tu mohla být i lepší cesta
A teď se cítím ztracená
Nevím co dělat mám.
Země se vzdaluje
Každou chvíli se propadnu.

Věřili byste
Že já jsem si vždy přála, abych mohla být někdo jiný?
Ale nevím,
Co musím udělat, abych byla poníkem co chci být...
Abych byla poníkem co chci být...

Překlad přidala Edwwi

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.