Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Strangers- Scratch21 feat. EileMonty - text, překlad

playlist

Save me, I'm drowning so deep in the darkness.
I'm waiting for your touch to stop this.
There's smoke blinding us with goodbyes.
And I
keep hope. 'Cause this feeling's different and I know,
I've staggered so long that it can't go.
Alleviate me, I'll be fine.
In time.

Please remember that I miss you.
Young and reckless, what did we do?
Broken promise, gone forever.
Maybe one day we'll get better.
Right by your side, that's where I'll be.
In a heart beat if you ask me.
Let's stay strangers like we're meant to.
Oh, I wonder if you miss me too.

Find me, I'm waiting right here where you left me.
Still shredded and bruised, but I'm breathing.
Be brave for me, ignore their eyes.
Just try.
We're dancers, and I've picked petals looking for answers,
and I've received these edges from chances.
Indelible, but I'll be fine.
In time.

Please remember that I miss you.
Not caring is so hard to do.
Everything we loved together,
it's not the same without you there.
Feels like you were just beside me.
How did time go by so quickly?
Now we're strangers, but I miss you.
Oh, I wonder if you miss me too.

(Woah-oh-ohoh) x4

Please remember, don't forget me. (Please remember, I still think of you and I.)
I'll be leaving this heart empty. (Tell me what does this all mean?)
Burn our bridge, are you still there? (Are you even still there?)
All these endless circles do nothing. (These circles do nothing.)
And I don't know, why I can't just let you go. (And remember, I've been waiting.)
Can we go back? Can we start again? (And remember, I've been waiting.)
Because I need you. (Now we're strangers, but I need you.)
Oh, I wonder if you need me too. (Oh, I wonder if you need me too.)

Text přidala Edwwi

Zachraň mě, topím se hluboko v temnotě
Čekám na tvůj dotek, který to zastaví
Je tu mlha která nás zaslepuje loučením
A já
Doufám dál, protože tento pocit je rozdílný a já vím,
že jsem bloudil tak dlouho, že to nemohu nechat odejít.
Ulehči mi to, Já budu v pořádku.
... Časem.

Prosím, pamatuj že mi chybíš
Mladí a bezohlední, co jsem to provedli?
Zrušený slib, pryč navždy
Možná že se jednoho dne budeme mít lépe
Hned po tvém boku, tam budu stát
Během chvilky, pokud budeš chtít
Zůstaňme cizinci, jak je nám předurčeno,
Ah, zajímalo by mě, zda ti také chybím

Najdi mě, čekám přesně tam kde jsi mě opustil
Stále potlučená a potrhaná, ale dýchám
Buď kvůli mě statečný a ignoruj jejich pohledy.
Prostě to zkus!
Jsme tanečníci, a já hledám odpovědi trháním lísku z květin,
A ty šance mě dostaly do těžkých situací,
Poznamenaná, ale budu v pořádku...
... Časem...

Prosím, pamatuj že mi chybíš,
Nestarat se je tak strašně těžké,
Vše co jsme spolu milovali
Není bez tebe to samé
Cítím se jakoby si byl hned vedle mně,
Jak mohl ten čas tak rychle uplynout?
Teď jsme cizinci, ale chybíš mi,
Ah, zajímalo by mě, zda ti také chybím.

(Woah-oh-ohoh) x4

Prosím pamatuj, nezapomeň na mně, (Prosím pamatuj, pořád myslím na tebe a mě)
Zanechávám tohle srdce prázdné. (Řekni mi co to všechno znamená? )
Pálím náš most, jsi tu pořád? (Jsi tam vůbec ještě? )
Všechny tyhle nekonečné kruhy nic nedělají (Ty kruhy nic nedělají)
A netuším, proč tě prostě nemohu nechat jít (A pamatuj, čekala jsem )
Můžeme se vrátit? Můžeme začít od znova? (a pamatuj, že budu čekat)
Protože tě potřebuji. (Teď jsme cizinci, ale já tě potřebuji.
Oh, jsem zvědavý, (zvědavý), jestli mě také potřebuješ.

Překlad přidala Edwwi

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.