Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Servant of Queen : Chrysalis Another Story - text, překlad

playlist

Ref: Ty jsi královna. Já Tvůj seržant. Oba jsme Changelingi rozdílní naším osudem. Klidně se stanu zlým, abych Tě ochránil.
1. Oba jsme se narodili v hnízdě s velkým počtem obyvatel. A žili ve světě vytvořeném předchozí královnou. S odlišným postavením ve společnosti, díky čemuž naše budoucnost byla rozdělena. Nicméně, pokud celá Equestrie by se stala Tvým nepřítelem, tak Tě vždy ochráním, aby si mohla žít s klidným úsměvem a kouzelným smíchem svým.
Ref: Ty jsi královna. Já Tvůj seržant. Oba jsme Changelingi rozdílní osudem. Stanu se klidně zlým, abych Tě ochránil.
2. Když jsem byl vyslán do Canterlotu, abych podal zprávy o místní situaci, spatřil jsem princeznu lásky. Její hlas a úsměvavá tvář byla velmi přátelská. Když jsem jí viděl, na chvíli jsem cítil v sobě nový pocit lásky, který jsem nikdy u jiných, krom Tebe nezažil. Nicméně, pokud si přeješ, abych jí uvěznil pro náš plán, tak rád to pro Tebe udělám. Ale proč přitom mám slzy v očích?
Ref: Ty jsi má královna. Já Tvůj seržant. Oba jsme Changelingi rozdílní v našich osudech.
3. Přináším Ti dnešní zákusek. Ty ses na mě štastně usmála, nádherný to úsměv. Nicméně náš plán byl brzy odhalen a stal se neúspěšným. Byly jsme pronásledováni kopyty naštvaných poníků. Pokud je to, co sklízíme za náš plán. Pak nech mě, abych byl potrestán sám. "Propůjčím Ti mou identitu, vezmi si jí a uteč hned.Vše proběhne v pohodě, oba jsme Changelingi, nikdo nepozná naši odlišnost."
Ref: Já jsem královnou, ty jsi v převlečení. Jsme smutní Changelingi, rozdělení naším osudem. Pokuď všichni o Tobě říkají, že jsi jen zlo. Poté já jsem též zlo. Jelikož jsme nejlepší přátelé.
4. Za nějaký čas zde opět vzniklo smutné a opuštěné království. A jeho královna, jsi byla Ty, má překrásná královno. Vím, že jsi nejlepší královna a zasloužila by sis víc.
Ref seržant: Dokonce pokud celá Equestrie, by byla nepřítelem Tvým, tak já jsem Tě vždy lásko ochránil. Buď štastná kdekoli.
Ref seržant (1.2): Konečně přišel onen čas, kdy nařídila princezna Celestia mou popravu. Kdy už se nebudu muset dívat kolem sebe. Prosím, vzpomínej na mě v dobrém, má královno, lásko má.
5. Ty jsi má královna, já seržant Tvůj. Oba jsme Changelingy, nyní nás osud rozdělil. Stal jsem se zlým, abych Tě ochránil. Kdybych se mohl ještě jednou narodit, tak bych si přál se s Tebou setkat zas a navždy s Tebou zůstat. Děkuji za vše, moje královno, lásko má.

Text přidala Dasabrony

Video přidala Dasabrony

Ref: Ty jsi královna. Já Tvůj seržant. Oba jsme Changelingi rozdílní naším osudem. Klidně se stanu zlým, abych Tě ochránil.
1. Oba jsme se narodili v hnízdě s velkým počtem obyvatel. A žili ve světě vytvořeném předchozí královnou. S odlišným postavením ve společnosti, díky čemuž naše budoucnost byla rozdělena. Nicméně, pokud celá Equestrie by se stala Tvým nepřítelem, tak Tě vždy ochráním, aby si mohla žít s klidným úsměvem a kouzelným smíchem svým.
Ref: Ty jsi královna. Já Tvůj seržant. Oba jsme Changelingi rozdílní osudem. Stanu se klidně zlým, abych Tě ochránil.
2. Když jsem byl vyslán do Canterlotu, abych podal zprávy o místní situaci, spatřil jsem princeznu lásky. Její hlas a úsměvavá tvář byla velmi přátelská. Když jsem jí viděl, na chvíli jsem cítil v sobě nový pocit lásky, který jsem nikdy u jiných, krom Tebe nezažil. Nicméně, pokud si přeješ, abych jí uvěznil pro náš plán, tak rád to pro Tebe udělám. Ale proč přitom mám slzy v očích?
Ref: Ty jsi má královna. Já Tvůj seržant. Oba jsme Changelingi rozdílní v našich osudech.
3. Přináším Ti dnešní zákusek. Ty ses na mě šťastně usmála, nádherný to úsměv. Nicméně náš plán byl brzy odhalen a stal se neúspěšným. Byly jsme pronásledováni kopyty naštvaných poníků. Pokud je to, co sklízíme za náš plán. Pak nech mě, abych byl potrestán sám. "Propůjčím Ti mou identitu, vezmi si jí a uteč hned.Vše proběhne v pohodě, oba jsme Changelingi, nikdo nepozná naši odlišnost."
Ref: Já jsem královnou, ty jsi v převlečení. Jsme smutní Changelingi, rozdělení naším osudem. Pokud všichni o Tobě říkají, že jsi jen zlo. Poté já jsem též zlo. Jelikož jsme nejlepší přátelé.
4. Za nějaký čas zde opět vzniklo smutné a opuštěné království. A jeho královna, jsi byla Ty, má překrásná královno. Vím, že jsi nejlepší královna a zasloužila by sis víc.
Ref seržant: Dokonce pokud celá Equestrie, by byla nepřítelem Tvým, tak já jsem Tě vždy lásko ochránil. Buď šťastná kdekoli.
Ref seržant (1.2): Konečně přišel onen čas, kdy nařídila princezna Celestia mou popravu. Kdy už se nebudu muset dívat kolem sebe. Prosím, vzpomínej na mě v dobrém, má královno, lásko má.
5. Ty jsi má královna, já seržant Tvůj. Oba jsme Changelingy, nyní nás osud rozdělil. Stal jsem se zlým, abych Tě ochránil. Kdybych se mohl ještě jednou narodit, tak bych si přál se s Tebou setkat zas a navždy s Tebou zůstat. Děkuji za vše, moje královno, lásko má.

Překlad přidala Dasabrony

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.