When the earth was young
and the air was sweet
And the mountains kissed the sky
In the great beyond, with its many paths
Man and nature lived side by sideKdyž Země byla mladá
A vzduch byl sladký
A hory políbily nebe
Mimo ně bylo tolik cest
Člověk a příroda žili bok po boku
and the air was sweet
And the mountains kissed the sky
In the great beyond, with its many paths
Man and nature lived side by sideKdyž Země byla mladá
A vzduch byl sladký
A hory políbily nebe
Mimo ně bylo tolik cest
Člověk a příroda žili bok po boku
In this wilderness of danger and beauty
Lived three brothers, bonded by love
Their hearts full of joy
they ask now for guidance
Reaching out to the skies up above V téhle divočině nebezpečí a krásy
Žili tři bratři, vázáni láskou
Jejich srdce plná radosti
Nyní hledají vedení
Natahující se k nebi nad nimi
Lived three brothers, bonded by love
Their hearts full of joy
they ask now for guidance
Reaching out to the skies up above V téhle divočině nebezpečí a krásy
Žili tři bratři, vázáni láskou
Jejich srdce plná radosti
Nyní hledají vedení
Natahující se k nebi nad nimi
Great Spirits of all who lived before
Take our hands and lead us
Fill our hearts and souls
with all you know
Show us that in your eyes
we are all the same
Brothers to each other
In this world we remain truly
brothers all the same Velcí duchové všech, kteří žili
Vemte naše ruce a veďte nás
Naplňte naše srdce a duše
Vším, co znáte
Ukažte nám, co je ve vašich očích
Všichni jsme stejní
Bratři toho druhého
V tomhle světě zůstáme
Pravými bratry, úplně stejnými
Take our hands and lead us
Fill our hearts and souls
with all you know
Show us that in your eyes
we are all the same
Brothers to each other
In this world we remain truly
brothers all the same Velcí duchové všech, kteří žili
Vemte naše ruce a veďte nás
Naplňte naše srdce a duše
Vším, co znáte
Ukažte nám, co je ve vašich očích
Všichni jsme stejní
Bratři toho druhého
V tomhle světě zůstáme
Pravými bratry, úplně stejnými
Give us wisdom to pass to each other
Give us strength so we understand
That the things we do
the choices we make
Give direction to all life's plans Dejte nám moudrost, která se vzájemně předává
Dejte nám sílu porozumět
Věcem, které děláme
Volbám, které děláme
Dejte směr všem našim životním plánům
Give us strength so we understand
That the things we do
the choices we make
Give direction to all life's plans Dejte nám moudrost, která se vzájemně předává
Dejte nám sílu porozumět
Věcem, které děláme
Volbám, které děláme
Dejte směr všem našim životním plánům
To look in wonder
at all we've been given
In a world that's not always as it seems
Every corner we turn
only leads to another
A journey ends, but another begins Abychom se podívali v úžasu
Na všechno, co jsme dostali
Ve světě, který není vždycky takový jaký se zdá
Každý roh, za který se otáčíme
Jenom vede k dalšímu
Cesta končí, ale další začíná
at all we've been given
In a world that's not always as it seems
Every corner we turn
only leads to another
A journey ends, but another begins Abychom se podívali v úžasu
Na všechno, co jsme dostali
Ve světě, který není vždycky takový jaký se zdá
Každý roh, za který se otáčíme
Jenom vede k dalšímu
Cesta končí, ale další začíná
Great Spirits of all who lived before
Take our hands and lead us
Fill our hearts and souls
with all you know
Show us that in your eyes
we are all the same
Brothers to each other
In this world we remain truly
brothers all the same Velcí duchové všech, kteří žili
Vemte naše ruce a veďte nás
Naplňte naše srdce a duše
Vším, co znáte
Ukažte nám, co je ve vašich očích
Všichni jsme stejní
Bratři toho druhého
V tomhle světě zůstáme
Pravými bratry, úplně stejnými
Take our hands and lead us
Fill our hearts and souls
with all you know
Show us that in your eyes
we are all the same
Brothers to each other
In this world we remain truly
brothers all the same Velcí duchové všech, kteří žili
Vemte naše ruce a veďte nás
Naplňte naše srdce a duše
Vším, co znáte
Ukažte nám, co je ve vašich očích
Všichni jsme stejní
Bratři toho druhého
V tomhle světě zůstáme
Pravými bratry, úplně stejnými
Brothers all the same
Bratry, zcela stejnými
Reklama
Brother Bear
- Look Through My Eyes
- Great Spirits
- Welcome
- No Way Out (Single Versio..
- Bulgarian Womens Choir - ..
- On My Way
- No Way Out
- Transformation
- Three Brothers
- Awakes As A Bear
- Wilderness Of Danger And ..
Reklama
Soundtrack - Medvědí bratři texty
- 1. Jsem na cestě
- 2. Není cesty zpátky
- 3. Velcí duchové
- 4. Vítej
- 5. On My Way
- 6. Look Through My Eyes
- 7. Great Spirits
- 8. Transformation
- 9. No Way Out (Single Versio..
- 10. Welcome