Playlisty Kecárna
Reklama

Dive - text, překlad

playlist Playlist
The long-awaited rains
Have fallen hard on the thirsty ground
And carved their way to where
The wild and rushing river can be found
Oh and like the rains
I’m here where the river flows, yeah
Dlouho očekávaný déšť
Začíná padat na zemi vyprahlou
Voda protéká prasklinami kde se nachází velká, rozbouřená řeka
A tak jako ty kapky deště, mě ta řeka unáší, yeah
My heart is racing, and my feet are weak as I walk to the edge
I know there is no turning back once my feet have left the ledge
And in the rush I hear a voice
That's telling me it’s time to take a leap of faith
So here I go
Srdce buší, kolena se podlamují, kruci, už se blížím k tomu okraji
Není cesty zpátky, cítím, jak mi vlasy vzduchem vlají
Tep mi stoupá a hlas křičí, ať už konečně skočím
Tak jdu na to
I'm diving in, I'm going deep, in over my head I wanna be
Caught in the rush, lost in the flow, in over my head I wanna go
The river's deep, the river's wide, the river's water is alive
So sink or swim, I'm diving in
Po hlavě a hluboko, je to příliš, a ta výška, jsem z toho celý naměkko.
Je to příliš, ale zvládnu to
Řeka je hluboká, druhý břeh daleko, je to živel
Utopím se? Uplavu to? Jdu na to!
There is a supernatural power
In this mighty river's flow
It can bring the dead to life
And it can fill an empty soul
And give a heart the only thing
Worth living and worth dying for, yeah
Ta řeka je ukrutná
Má moc nadpřirozenou
Dokáže oživit mrtvé a naplnit prázdné lidské duše přes noc tajemnou
Obdarovat srdce tak, že lidé zemřou a pak zase oživnou, yeah
But we will never know the awesome power of the grace of God
Until we let ourselves get swept away into this holy flood
If you take my hand
We'll close our eyes and count to three
And take the leap of faith
Come on let's go
Bůh má sílu, které nikdy neporozumíme, dokud se nenecháme unést do této svaté povodně
Vezmi mě za ruku
Zavři oči, napočítej do tří
A ať tam všichni skočí
I'm diving in, I'm going deep, in over my head I wanna be
Caught in the rush, lost in the flow, in over my head I wanna go
The river's deep, the river's wide, the river's water is alive
So sink or swim, I'm diving in
Tak jdu na to, po hlavě a hluboko, je to příliš, a ta výška, jsem z toho celý naměkko.
Je to příliš, ale zvládnu to
Řeka je hluboká, druhý břeh daleko, je to živel
Utopím se? Uplavu to? Jdu na to!
I'm diving in, I'm going deep (I'm going deep)
Caught in the rush, lost in the flow (lost in the flow)
I wanna go
The river's deep, the river's wide, the river's water is alive
So sink or swim, I'm diving in
Tak jdu na to, po hlavě a hluboko (po hlavě a hluboko)
Je to příliš (je to příliš)
Řeka je hluboká, druhý břeh daleko, je to živel
Utopím se? Uplavu to? Jdu na to!
I'm diving in, I'm going deep, in over my head I wanna be
Caught in the rush, lost in the flow, in over my head I wanna go
The river's deep, the river's wide, the river's water is alive
So sink or swim, I'm diving in
Tak jdu na to, po hlavě a hluboko, je to příliš, a ta výška, jsem z toho celý naměkko.
Je to příliš, ale zvládnu to
Řeka je hluboká, druhý břeh daleko, je to živel
Utopím se? Uplavu to? Jdu na to!
I'm diving in, I'm going deep, in over my head I wanna be
Caught in the rush, lost in the flow, in over my head I wanna go
The river's deep, the river's wide, the river's water is alive
So sink or swim, I'm diving in
Tak jdu na to, po hlavě a hluboko, je to příliš, a ta výška, jsem z toho celý naměkko.
Je to příliš, ale zvládnu to
Řeka je hluboká, druhý břeh daleko, je to živel
Utopím se? Uplavu to? Jdu na to!

Text přidal Matyz22

Text opravil Matyz22

Videa přidal Matyz22

Překlad přidal Matyz22

Překlad opravil Matyz22

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Nezařazené v albu

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.