Playlisty Akce
Reklama

I'll Make a Man Out of You - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke

Ukaž píseň na Facebook

Let's get down to business
To defeat the Huns.
Did they send me daughters
When I asked for sons?
Pojďme se dát do práce
Abychom porazili Huny
Poslali mi dcery
když jsem žádal o syny?
You're the saddest bunch I ever met
But you can bet before we're through
Mister, I'll make a man
Out of you.
Jste nejsmutnější banda, kterou jsem potkal
Ale můžete se vsadit než skončíme
Pane, udělám z vá
Muže
Tranquil as a forest
But on fire within.
Once you find your center
You are sure to win.
Klidní jako les
Ale s ohněm uvnitř
Jednou najdete svůj střed
Jste si jistí že vyhrajete
You're a spineless, pale pathetic lot
And you haven't got a clue.
Somehow I'll make a man
Out of you.
Jste bezpáteřní, tak ubozí
A nemáte ponětí
Jak se z vás může stát
Muž
I'm never gonna catch my breath
Say goodbye to those who knew me
Boy, was I a fool in school for cutting gym
This guy's got them scared to death
Hope he doesn't see right through me
Now I really wish that I knew how to swim
Už nikdy nepopadnu dech
řekněte sbohem těm, kteří mě znali
Chlapče, byl jsem blázen ve škole v posilovně
Tenhle chlap je vyděsil k smrti
Doufám, že mě nepozná
Teď si opravu přeju, abych uměl plavat
BE A MAN
We must be swift as a coursing river
BE A MAN
With all the force of a great typhoon
BE A MAN
With all the strength of a raging fire
Mysterious as the dark side of the moon
Buď muž
Musíme být rychlí jako řeka
Buď muž
S vší silou jako tajfun
Buď muž
Se vší silou zuřícího požáru
Tajemní jako temná strana měsíce
Time is racing toward us
'til the Huns arrive.
Heed my every order
And you might survive.
Čas k nám běží
Než Hunové dorazí
Dbejte na každý můj příkaz
A můžete přežít
You're unsuited for the rage of war
So pack up, go home you're through
How could I make a man
Out of you?
Nehodíš se do zuřící války
Tak se sbal, jdi domů
Jak bych mohl z tebe udělat
muže?
BE A MAN
We must be swift as a coursing river
BE A MAN
With all the force of a great typhoon
BE A MAN
With all the strength of a raging fire
Mysterious as the dark side of the moon
Buď muž
Musíme být rychlí jako řeka
Buď muž
S vší silou jako tajfun
Buď muž
Se vší silou zuřícího požáru
Tajemní jako temná strana měsíce
BE A MAN
We must be swift as a coursing river
BE A MAN
With all the force of a great typhoon
BE A MAN
With all the strength of a raging fire
Mysterious as the dark side of the moon
Hoo-ah!
Buď muž
Musíme být rychlí jako řeka
Buď muž
S vší silou jako tajfun
Buď muž
Se vší silou zuřícího požáru
Tajemní jako temná strana měsíce
Hoo-ah!

Text přidal DevilDan

Text opravil DevilDan

Video přidal DevilDan

Překlad přidal DevilDan

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Mulan

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.