Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

The Curse of the Sad Mummy: Amumu (ft. Christ.. - text, překlad

playlist karaoke

Every child in Valoran has heard the tale before,
About the cursed mummy boy who felt his heart no more.
So sad and lorn, the helpless lad, Amumu was his name,
He ventured out to find a friend and learn about his bane.

For many years, young Amumu traveled through the lands,
Determined to make friends, if only they would understand,
But even when Amumu stood upon the ledge of home,
His hope would disappoint him, and he would remain alone.

But then the curse began to whisper in his ear,
And would confirm what was Amumu’s biggest fear,
It pledged that never shall someone become his friend,
It pledged that he shall be alone until his end.

The sorrow and despair,
Became too much to bear.

The moment when Amumu realized what he had done,
Too late it was, for him, for them, the evil curse had won.
The anger and the anguish overwhelmed his fragile soul,
And caused a wicked tantrum that he never could control.

Text přidala Cecil2000

Text opravila Cecil2000

Video přidala Cecil2000

Každé valoranské dítě již slyšelo tento příběh
O prokletém chlapci, mumii, jehož sdrce zchladlo.
Smutný a ztracený, bezradný hoch, Amumu se jmenoval,
Se tak vydal hledat si přítele a zjistit povahu svého prokletí.

Po mnoho let, mladý Amumu kráčil světem.
Odhodlán přátele si najít, jen kdyby to pochopili,
Ale i když u domovní římsy Amumu stál,
Jeho naděje se rozplynuly, a zůstal sám.

Ale poté mu kletba zašeptala do ucha,
A potvrdila Amumovy největší obavy,
Způsobila, že se nikdo nikdy nestane jeho přítelem,
Způsobila, že až do svého konce bude sám.

Ten zármutek a zoufalství
Už nebylo možno snést.

Ve chvíli, kdy si Amumu uvědomil, co spáchal,
Už bylo pozdě, pro něj, pro ně, zlá kletba zvítězila.
Zlost a úzkost zachvátily jeho duši křehkou,
A přivodily zvrhlý záchvat vzteku, který ním nebyl možný ovládnout.

Překlad přidala Cecil2000

Překlad opravila Cecil2000


Music of League of Legends Vol. 1

Soundtrack - League of Legends texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.