Playlisty Kecárna
Reklama

Happy Working Song - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke

Ukaž píseň na Facebook

All right everyone, let's time to tidy things upOK všichni, je čas to tady uklidit
Come my little friends
As we all sing a happy little working song
Merry little voices clear and strong
Come and roll your sleeves up
So that we can pitch in
Cleaning crud up in the kitchen
As we sing along
Pojďte mí malí přátelé
Tak všichni zpívejme šťastnou malou píseň pracantů
Šťastné malé hlásky tak jasné a silné
Pojďte a vyhrňte si rukávy
Takže se můžeme připojit
K čištění humusu v kuchyni
Tak zpívejme společně
And you'll trill a cheery tune in the tub
As we scrub a stubborn mildew stain
Lug a hairball from the shower drain
To the gay refrain
Of a happy working song
A budete vesele trylkovat ve vaně
Tak vydrhneme zatvrzelou skvrnu plísně
Smotek chlupů z odtoku sprchy
S živým refrénem
Šťastné písně pracantů
We'll keep singing without fail
Otherwise we'd spoil it
Hosing down the garbage pail
And scrubbing up the toilet
Ooh!
Vydržíme zpívat bez přestávky
Jinak bychom to zkazili
Opláchneme koš na odpadky
Vyčistíme záchod
Oo-ooh
How we all enjoy letting loose with a little
La-da-da-dum-dum
While we're emptying the vacu-um up
It's such fun to hum
A happy working song
Oo-ooh
A happy working song
Jak jsme si všichni užili uvolnění s malým
La-da-da-dum-dum
Zatímco jsme vyluxovali
Je taková legrace si broukat
Šťastnou píseň pracantů
Oo-ooh
Šťastnou píseň pracantů
Oh, how strange a place to be
Till Edward comes for me
My heart is sighing
Still, as long as I am here
I guess a new experience
Could be worth trying
Hey! Keep drying!
Oh, jak podivné místo to je
Dokud si pro mě Edward nepřijde
Mé srdce si vzdychá
Přesto, dokud jsem zde
Myslím, že nová zkušenost
By mohla stát za pokus
Hej! Nezapomínejte na sušení!
You could do a lot when you got
Such a happy little tune to hum
While you're sponging up the soapy scum
We adore each filthy chore
That we determine
So friends even though you're vermin
We're a happy working song
Můžeš toho udělat hodně, když máš
Takouvou šťastnou malou melodii na broukání
I když jsi jak houbička od mýdlové pěny
Máme rádi každou špinavou práci
Tak si ujasněme
Takže přátelé, ikdyž jste škůdci
Máme rádi šťastnou píseň pracantů
Singing as we fetch the detergent box
Or the smelly shirts and the stinky socks
Sing along
If you can not sing then hum along
As we're finishing our happy working song!
Zpívajíc vyneseme koš na špinavé prádlo
Jinak páchnoucí košile a smrduté ponožky
Zpívejme společně
Jestli nemůžete zpívat pro ruch kolem
Tak zakončíme naši šťastnou malou píseň pracantů!
Ah...wasn't this fun? Ach....Nebyla to zábava?

Text přidala Dragi

Video přidala Dragi

Překlad přidala Dragi

Překlad opravila Dragi

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Enchanted

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.