Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

It's Hard To Get Around the Wind - text, překlad

It's like you're trying to get to heaven in a hurry
And the queue was shorter than you thought it would be
And the doorman says, "you need to get a wristband"

You've got to lift between the pitfalls
But you're looking like you're low on energy
Did you get out and walk to ensure you'd miss the quicksand?

Looking for a new place to begin
Feeling like it's hard to understand
But as long as you still keep pepperin' the pill
You'll find a way to spit it out, again
And even when you know the way it's gonna blow
It's hard to get around the wind.

Stretching out the neck on your evening
Trying to even out some deficit
But it's saber tooth multi-ball confusion
And you can shriek until you're hollow
Or whisper it the other way
Trying to save the youth without putting your shoes on

Looking for a new place to begin
Feeling like it's hard to understand
But as long as you still keep pepperin' the pill
You'll find a way to spit it out, again
And even when you know the way it's gonna blow
It's hard to get around the wind.

I can hear you through my window
But I'm never quite sure who is who
But they want the world on a dessert spoon
It always sounds like they're fightin'
Or as if that's what they're about to do
It might not hurt now but it's going to hurt soon

Text přidala Paajax

Je to, jako by ses snažil dostat se urychleně do nebe,
A fronta byla kratší než sis myslel, že bude,
A vrátný říká, "potřebujete náramek pro vstup".

Měl by ses povznést nad všechny nástrahy,
Ale vypadáš, že máš málo energie,
Zvedl ses a šel, aby ses vyhnul pohyblivým pískům?

Hledám místo pro nový začátek,
Cítím, že je těžké to pochopit,
Ale dokud si budeš stále pepřit léky,
Najdeš cestu, jak je zase vyplivnout,
A i když víš směr, kterým bude dout, je těžké, vyrovnat se s větrem.

Večer si protahuješ krk,
Snažíš se dohnat deficity,
Ale je to jen zmatek,
A můžeš ječet, dokut to ze sebe nedostaneš,
Nebo to naopak šeptat,
Snažit se zachráni své mládí bez obouvání bot.

Hledám místo pro nový začátek,
Cítím, že je těžké to pochopit,
Ale dokud si budeš stále pepřit léky,
Najdeš cestu, jak je zase vyplivnout,
A i když víš směr, kterým bude dout, je těžké, vyrovnat se s větrem.

Slyším tě za mým oknem,
Ale nikdy si nejsem jistý tím, kdo je kdo,
Ale oni chtějí život na stříbrném podnose,
Neustále to zní, jako když se perou,
Nebo jako když se k tomu chystají,
Možná to zatím nebolí, ale bude to bolet brzy.

Překlad přidala Paajax

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.