Kecárna Playlisty
Reklama

Dancing On My Own - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
Somebody said you got a new friend
Does she love you better than I can
It's a big black sky over my town
I know where you at, I bet she's around
Yeah I know it's stupid
But I just got to see it for myself
Někdo řekl, že máš novou přítelkyni
Miluje tě lépe než já?
Nad mým městem je velká černá obloha
Vím, kde jste, vsadím se že ona je kolem
Yeah, vím je to hloupé
Jen to musím vidět na vlastní oči
I'm in the corner, watching you kiss her Ohhh
I'm right over here, why can't you see me Ohhh
I'm giving it my all, but I'm not the girl you're taking home Oooh
I keep dancing on my own
(I keep dancing on my own)
Jsem v koutě, pozoruji jak jí líbáš, ohhh
Jsem přímo tady, proč mě nevidíš, ohhh
Dala jsem tomu všechno, ale nejsem ta, kterou si vezmeš domů, oooo
Pořád tančím na vlastní pěst
(Pořád tančím na vlastní pěst)
I'm just gonna dance all night
I'm all messed up, I'm so out of line
Stilettos and broken bottles
I'm spinning around in circles
Chtěla jsem jen tančit celou noc
Vše jsem zpackala, vyčuhuji z řady
Podpatky a rozbité flašky
Točím se kolem dokola
I'm in the corner, watching you kiss her Ohhh
I'm right over here, why can't you see me Ohhh
I'm giving it my all, but I'm not the girl you're taking home Oooh
I keep dancing on my own
(I keep dancing on my own)
Jsem v koutě, pozoruji jak jí líbáš, ohhh
Jsem přímo tady, proč mě nevidíš, ohhh
Dala jsem tomu všechno, ale nejsem ta, kterou si vezmeš domů,
Pořád tančím na vlastní pěst
(Pořád tančím na vlastní pěst)
So far away, but still so near
(The lights go on, the music dies)
But you don't see me, standing here
I just came to say goodbye
Tak moc daleko, ale stále tak blízko
(Světla se rozsvítí, hudba utichne)
Ale ty mě tu neuvidíš stát
Jen jsem se přišla rozloučit
I'm in the corner, watching you kiss her Ohhh
I'm giving it my all, but I'm not the girl you're taking home Oooh
I keep dancing on my own
(I keep dancing on my own)
Jsem v koutě, pozoruji jak jí líbáš, ohhh
Dala jsem tomu všechno, ale nejsem ta, kterou si vemeš domů,
Pořád tančím na vlastní pěst
(Pořád tančím na vlastní pěst)
Oh, yeah Oh, yeah
I'm in the corner, watching you kiss her Ohhh
I'm right over here, why can't you see me Ohhh
I'm giving it my all, but I'm not the girl you're taking home Oooh
I keep dancing on my own
(I keep dancing on my own)
Jsem v koutě, pozoruji jak jí líbáš, ohhh
Jsem přímo tady, proč mě nevidíš, ohhh
Dala jsem tomu všechno, ale nejsem ta, kterou si vemeš domů,
Pořád tančím na vlastní pěst
(Pořád tančím na vlastní pěst)
I keep dancing on my own. Pořád tančím na vlastní pěst.

Text přidal dwdb

Video přidal dwdb

Překlad přidala lolika76

Překlad opravila lolika76

Je zde něco špatně?

Zajímavosti o písni

  • Druhý song čtvrté řady, který byl vystřižen ze seriálu. (dwdb)
Reklama

Diva

Reklama

Soundtrack - Glee texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.