Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

If I Were a Jolly Blacksmith - text, překlad

playlist

King Richard: If I were a jolly blacksmith
What a happy guy I'd be
I would do all kinds of blacksmith stuff
In my blacksmithery
I would hit the thing with the other thing
'Till I made a different thing!
If I were a jolly blacksmith!

No, I'm not feeling it. Besides, I'd get dirty. There must be something better. Ooh!

If I were a friendly farmer
Wouldn't that be oh so sweet?
I'd be planting greens, and lots of beans
And lots of things to eat
Then I'd plant some eggs, then a couple pigs
Then a yummy chocolate cake!

No, that's not right. Besides, any moron can plant a cake. I want to be special, needed, liked! I've got it!

If I were a merry brewer
That would be a grand career
I would pick the grapes, and peel the grapes
And stomp them into beer
Dammit! I don't know how to do anything except be a king! Nobody wants me to be a king.

If I'm just a jolly nothing
What am I supposed to do?
I don't have a skill, no niche to fill
No one to come home to
Don't know where to go, don't know how to fit
Don't know who to even be
If I were a jolly tailor, juggler, barber, wet nurse, cesspool worker

Ugh, what difference does it make?
I would still be me

Text přidala Castlice

Video přidala Castlice

Král Richard: Kdybych byl veselý kovář
To bych byl šťastný chlapík
Dělal bych všechny ty kovářské věci
Ve své kovárně
Mlátil bych tu věc tou druhou věcí
Než bych vytvořil nějakou jinou věc!
Kdybych byl veselý kovář!

(mluví) Ne, necítím to. Kromě toho bych se ušpinil. Musí být něco lepšího. Oh!

Kdybych byl přátelský farmář
Nebylo by to ó tak sladké?
Pěstoval bych zeleninu a spoustu fazolí
A spoustu jídla
Pak bych zasadil vejce, pak pár prasat
Pak lahodnou čokoládovou buchtu!

(mluví) Ne, to není ono. Kromě toho, každý blbec by zvládnul pěstovat buchty. Já chci být výjimečný, potřebný, oblíbený! Už vím!

Kdybych byl radostný sládek
To by byla skvělá kariéra
Sbíral bych hrozny a oloupal bych hrozny
A udupal bych z nich pivo
(mluví) Zatraceně! Nevím jak dělat nic kromě kralováni! A nikdo nechce abych byl král.

Pokud jsem jen veselý nikdo
Co mám dělat?
Nemám dovednosti, místo, které bych zaplnil
Nikoho ke komu se vrátit domů
Nevím kam mám jít, nevím jak zapadnout
Nevím ani kým mám být
Kdybych byl veselý krejčí, žongléř, holič, kojná, žumpař

Ah, copak je v tom rozdíl?
Pořád bych byl já

Překlad přidala strange13

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.