Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

5. Holy shine (full) - text, překlad

playlist

Ima kimi ni tsutae tai
tsunagatta kokoro ga aru koto
aruki dashi ta yume o hanasa
nu you dakishimete
mune no oku ni himeta
kizuato ni ha todoka nai

omoi furue ta ashioto
furikaera zu ashita ni ichi ho aruki dashite
ima kimi ni tsutae tai daijoubu kono te o nigitte
kokokara mata hajimeyo u nan do mo negau ano mirai he
itsuka fure ta omoi tonari ni mada kanji te ta
kobore te yuku kokoro ano toki ni ha kiduka nai namida

mitsuke ta kakera ha ookina kibou
onaji mirai o mise te ageru
ima kimi ni tsutae tai
hanare te mo kizuna wasure nai
mukiatta hikari he to

aruki hajime ta kono jiyuu ni
sou bokura ga ima koko ni iru riyuu (wake) o
sagashi te meguriau
sou tonari de warau kimi no hitomi ni kotae o mitsuke ta

ima kimi ni tsutae tai
afure te ku omoi todoku made
ikutsu mo nagashi ta yume
tsukami hajimeru ano ashita o

ima kimi ni tsutae tai daijoubu kono te o nigit te koko
kara mata hajimeyo u nan do mo negau ano mirai he

Text přidala Lelix

Video přidal DevilDan

To, co ti chci právě říct
je spojené s mým srdcem
Nedosažitelný pocit skryté jizvy
v hloubi mého srdce,
který se drží mého snu
jako by ho nikdy nechtěl opustit.

Aniž bych se ohlížela zpět
udělám další krok z zítřku.
Chci ti teď říct,
že je v pořádku, vzít mě za ruku
pojďme znovu začít právě zde
Jedno kolikrát si přejeme přála tuto budoucnost.

Pocit, jehož se chci jednoho dne dotknout
cítím vedle sebe
Slzy, kterých sis nevšiml
tentokrát přetečou mé srdce.
Střep, který jsem našla je obrovskou nadějí.
Ukážu ti stejnou budoucnost.

Chci ti teď říct,
že nezapomenu na naše pouto, ačkoliv jsi ho nechal jít,
ke světlům, kterým čelíme a
ke svobod, k níž kráčíme.

To je pravý důvod, proč jsme zde...
Znovu se setkáváme v honbě za tím...
Pravda,
našla jsem v tvých očích odpověď
zatímco jsi se vedle mě smál.

Chci ti teď říct,
než dosáhnu svých přetékajících pocitů.
Jedno, kolikrát nám uplaval náš sen
vydám se ho hledat a zítra ho opět chytím...

Chci ti teď říct,
že je v pořádku vzít mě za ruku
pojďme znovu začít právě zde
Jedno kolikrát si přejeme tuto budoucnost.

Překlad přidala Scaren

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.