Playlisty Kecárna
Reklama

I'm Not Calling You a Liar - Florence And The.. - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

I'm not calling you a liar,
Just don't lie to me.
I'm not calling you a thief,
Just don't steal from me,
I'm not calling you a ghost,
Just stop haunting me,
And I love you so much,
I'm gonna let you,
Kill me.
Neříkám, že jsi lhář,
jen mi nelži.
Neříkám, že jsi zloděj,
jen mne neokrádej,
Neříkám, že jsi duch,
jen mne přestan strašit,
A tak moc tě miluji,
že tě nechám...
Mě zabít.
There's a ghost in my lungs
And it sighs in my sleep,
Wraps itself around my tongue,
as it softly speaks
then it walks,
then it walks with my legs
Uvnitř mých plicí je duch,
který vzdychá, když spím
Omotává se kolem mého jazyka,
jak jemně mluví
a poté chodí,
chodí mýma nohama
To Fall,
To Fall,
To Fall, at your feet.
K pádu,
k pádu,
k pádu, na tvé nohy.
though but for the grace of god go on Přesto pro boží milost pokračuj
And when you kiss me, I'm happy enough to die. A když mne políbíš, jsem k smrti šťastná.
I'm not calling you a liar,
Just don't lie to me.
Ain't I love you so much,
I'm gonna let you
I'm not calling you a thief,
Just stop,
And I love you so much,
I'm gonna let you,
Ohh,
I'm not calling you a ghost,
Just stop..
Neříkám, že jsi lhář,
jen mi nelži.
A tak moc tě miluji,
že tě nechám
Neříkám, že jsi zloděj,
jen přestaň
A tak moc tě miluju,
že tě nechám,
Ohh,
Neříkám, že jsi duch,
jen přestaň...
there's a ghost in my mouth and it talks in my sleep
wraps itself around my tongue as it softly speaks
then it walks,
then it walks,
then it walks with my legs
Uvnitř mých úst je duch, který mluví v mém spánku
Omotává se kolem mého jazyka, jak jemně mluví
a poté chodí,
poté chodí,
poté chodí s mýma nohama
to fall (x12)
at your feet
k pádu (12x)
na tvé nohy
oh but for the grace of god go on
and when you kiss me i am happy enough
Oh, ale pro milost boží pokračuj...
A když mne plolíbíš, jsem dost šťastná

Text přidala Louisiana

Video přidala Louisiana

Překlad přidala Louisiana

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Dragon Age II OST

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.