Playlisty Kecárna
Reklama

Ranbu no Melody - text, překlad

playlist Playlist
shizuka ni shizuka ni maku wa kiri otoshi
kakusei no yoake ni aoi honoo
Tiše, tiše s e opona noci stahuje
Jak se safírová záře objevuje na obloze úsvitu
miwatasu kagiri no yami to
kattou tesaguri no hibi
bokura wa make wo shiranai yowasa wo dakishime aruita
Skrze ty dny
Kdy před námi nestálo nic než temnota a konflikt
Jsme kráčeli, pevně se držíce
Naší slabosti, co nám zakazovala se vzdát
atarashii kiba de
jidai wo kizame
S těmito zbrusu novými tesáky
Zanech své otisky v této éře!
shizuka ni shizuka ni maku wa kiri otoshi
kakusei no yoake ni aoi honoo
"Mamoritai anata" ni
deaeru sono hi made wa
yuushuu no bi yori
me no mae no teki wo
Tiše, tiše se opona noci stahuje
Jak se safírová záře objevuje na obloze úsvitu
Až do dne, kdy tě znovu uvidím
Osobu, kterou si přeji ochránit
Raději než čekat na šťastný konec
Vydám se porazit protivníka přede mnou
kokoro nai kotoba hokosaki
subete wo nomikomi aruita
tsukareta fushin wa
jishin ni neji mage
Polykaje všechna ta ostrá
Bezmyšlenkovitá slova, šel jsem dál
Hrubě přetavujíc svou vyčerpanou nedůvěru
V sebevědomí
kurushikute nigetakute ma ga sashita mirai wa
yume egaita bokura to
tooi tokoro de
jikan nante yoso nante
kechirashite hohoenda
ano koro nani mo kowaku nakattaro?
Prchající budoucnost obestřená bolestí
Je nyní předaleko od nás
Stále se snažíme vykreslit naše sny
Dříve jsme se nestarali o čas nebo místo
Z celého srdce jsme se smáli
Tenkrát jsme neměli čeho se bát, viď?
shizuka ni shizuka ni maku wa kiri otoshi
kakusei no yoake ni aoi honoo
"Mamoritai anata" ni
deaeru sono hi made wa
yuushuu no bi yori
me no mae no teki wo
Tiše, tiše se opona noci stahuje
Jak se safírová záře objevuje na obloze úsvitu
Až do dne, kdy tě znovu uvidím
Osobu, kterou si přeji ochránit
Raději než čekat na šťastný konec
Vydám se porazit protivníka přede mnou
itoshikute itoshikute
hoka ni wa nani mo nakute
koko kara miwatashita keshiki zenbu
matomete tsureteitte
ageru sa hanasanai de
zutto nari yamanu ranbu no melody
Miluji tě, miluje tě
To jediné v tom je
Posbírám a sbalím si vše, co kolem uvidím
A všechno to zanesu tobě
Tak mě prosím neopouštěj
Melodie divokého tance ozývá se bez konce

Text přidal Grifin

Text opravila SHinata

Video přidala Mixxeduping

Překlad přidala fancy

Překlad opravila SHinata

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Opening

Reklama

Soundtrack - Bleach texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.