Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Real Life by Lucy Woodward - text, překlad

playlist

I feel they’re looking down on me
Or am I paranoid?
No where to hide
No room to breathe

I’m like a flower in the shade
I’m like a bird in a cage

I want a real life
I just wanna feel like
Gettin’ tired of livin’ in a bubble
Wanna get in trouble
Gotta be my own self
I can’t be nobody else
And If I can only make one wish
I just wanna live a real life
A real life

Inside your castle in the sky
I’m just a prisoner
Sometimes I wish I could
Kiss it all goodbye

I try to please you
But don’t I matter to?

I want a real life
I just wanna feel like
Gettin’ tired of livin’ in a bubble
Wanna get in trouble
Gotta be my own self
I can’t be nobody else
And If I can only make one wish
I just wanna live a real life
A real life

I’m just a simple girl
In a complicated world
I’m giving it my best
But I'm in over my head

I’m like a flower in the shade
I’m like a bird in a cage

I want a real life
I just wanna feel like
Gettin’ tired of livin’ in a bubble
Wanna get in trouble
Gotta be my own self
I can’t be nobody else
And If I can only make one wish

I want a real life
I just wanna feel like
Gettin’ tired of livin’ in a bubble
Wanna get in trouble
Gotta be my own self
I can’t be nobody else
And If I can only make one wish
I just wanna live a real life

Text přidala anneliese

Text opravila K99

Video přidala anneliese

Mám pocit, že se na mě svrchu dívají
Nebo jsem paranoidní?
Nemám se kam schovat
Žádná místnost, kde se dá dýchat

Jsem jako květina ve stínu
Jsem jako pták v kleci

Chci skutečný život
Jen se tak chci ítit
Jsem unavená z života v bublině
Chci se dostat do problémů
Budu svá
Nemůžu být nikdo jiný
A kdybych mohla mít jediné přání
Chci jen žít skutečný život
Skutečný život

Uvnitř tvého zámku v oblacích
Jsem jen vězeň
Někdy si přeju
Abych to všechno mohla políbit na rozloučenou

Snažím se tě prosit
Proč na mě taky nezáleží?

Chci skutečný život
Jen se tak chci ítit
Jsem unavená z života v bublině
Chci se dostat do problémů
Budu svá
Nemůžu být nikdo jiný
A kdybych mohla mít jediné přání
Chci jen žít skutečný život
Skutečný život

Jsem jen obyčejná holka
V komplikovaném světě
Dávám mu to nejlepší
Ale jsem příliš ve své hlavě

Jsem jako květina ve stínu
Jsem jako pták v kleci

Chci skutečný život
Jen se tak chci ítit
Jsem unavená z života v bublině
Chci se dostat do problémů
Budu svá
Nemůžu být nikdo jiný
A kdybych mohla mít jediné přání

Chci skutečný život
Jen se tak chci ítit
Jsem unavená z života v bublině
Chci se dostat do problémů
Budu svá
Nemůžu být nikdo jiný
A kdybych mohla mít jediné přání
Chci jen žít skutečný život

Překlad přidala kiki-lama

Překlad opravila K99


The Barbie Diaries

Soundtrack Barbie texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.