Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu
playlist

If I'd like to have my breakfast hot
Madame Carpe will make me pay,
And I have to fetch the eggs myself
And the barn's a mile away.
It's cold and wet
But still I get an omelet on my plate,
But in my head I'm back in bed
Snuggled up and sleeping late.

If I want some eggs I ring the bell
And the maid comes running in,
And she serves them on a silver tray
And she brings the cookie tin.
And while I eat she rubs my feet
And strolling minstrels play,
But I'd rather be in my library
Reading science books all day.

I'm just like you (you are?)
You're just like me
There's somewhere else we'd rather be
Somewhere that's ours
Somewhere that dreams come true
Yes I am a girl like you.

You'd never think that it was so
But now I've met you and I know,
It's plain as day
Sure as the sky is blue
I am a girl like you.

First I choose a fabric from the rack
And I pin the pattern down,
And I stitch it in the front and back
And it turns into a gown!

I wear my gown
Without my crown
And dance around my room
And imagine life without the strife
Of an unfamiliar groom.

I'm just like you (I think that's true)
You're just like me (Yes I can see)

We take responsibility
We carry through (We carry through)
Do what we need to do.
Yes I am a girl like you.

I'm just like you (I'm just like you)
You're just like me (You're just like me)
It's something anyone can see
A heart that beats
A voice that speaks the truth
Yes I am a girl like you.

Text přidala anneliese

Text opravila Indis

Video přidala anneliese

Pokud chci mít teplou snídani,
Musím zaplatit Madame Carpe,
A sama musím ty vejce sesbírat
A stodola je na míle daleko.
Je zima a vlhko
Ale přece stejně dostanu omeletu na talíři,
Ale myšlenkami jsem zpátky v posteli
Zachumlaná a vyspávající.

Pokud chci sníst vejce, zazvoním na zvonek
A služka ke mě přiběhne,
A servíruje mi je na stříbrném podnosu
A přinese krabičku na sušenky.
A zatímco jím, masíruje mi chodidla
A potulní hudebníci hrají,
Ale radši bych byla ve své knihovně
A celý den četla vědecké knihy.

Jsem přesně jako ty (jsi?)
Ty zase jako já
Chtěly bychom být někde jinde
Někde, kde je to naše
Někde, kde se splní naše sny
Ano, jsem stejná dívka jako ty.

Nikdy by sis nepomyslela, že by to tak bylo
Ale teď jsem tě potkala a vím,
Je to jasné jako den
Jisté, jakože nebe je modré
Jsem stejná dívka jako ty.

Nejdřív si vyberu látku z police,
A připíchnu šablonu,
A šiji to předem a zadem
A změní se to v róbu!

Nosím svou róbu
Bez své korunky
A tančím kolem ve svém pokoji
A představuji si život beze sporu
O cizím ženichovi.

Jsem přesně jako ty (Myslím, že je to pravda)
Ty zase jako já (Ano, vidím to)

Neseme zodpovědnost
Překonáváme překážky (překonáváme překážky)
Děláme, co musíme, a bychom pokračovaly.
Ano, jsem stejná dívka jako ty.

Jsem přesně jako ty (jsem přesně jako ty)
Ty zase jako já (ty zase jako já)
To přece všichni vidí
Srdce, které bije (srdce to ví)
Hlas, který se pravdou ozývá
Ano, jsem stejná dívka jako ty.

Překlad přidala anneliese

Překlad opravila Cecil2000


Barbie as the Princess and the Pauper

Soundtrack Barbie texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.