Connected - text, překlad

I'm blind-folded on this carriage ride that they call life
Keep trying to make it through the next turn
Knuckles white and holdin' tight
So here I go, takin' the curve
But I know that I'm never alone
I think of you, and how you never let me go

I feel connected, protected
It's like you're standing right with me all the time
You hear me, you're near me
And everything else is gonna be alright
'Cause nothing can break this, nothing can break this
Nothing can break this tie connected

It's not an accident, the time we spent apart
But now we're so close, I can always find you Right here in my heart
You've given me somethin' I need
And I don't ever want it to end
Because of you, I know I've found my strength again

I feel connected, protected
It's like you're standing right with me all the time
You hear me, you're near me
And everything else is gonna be alright
'Cause nothing can break this, nothing can break this
Nothing can break this tie
Connected connected inside

Everytime that I breathe, I can feel the energy
Reachin' out, flowin' through, you to me and me to you
Wake or dream walk or stand, you are everywhere I am
Seperate souls, unified, touching at the speed of light
Light

I feel connected, protected
It's like you're standing right with me all the time
You hear me, you're near me
And everything else's gonna be alright

Connected, protected
It's like you're sitting right with me all the time
You hear me, you're near me
And everything else's gonna be alright
'Cause nothing can break this, nothing can break this
Nothing can break this tie
Connected, connected inside
Connected, connected inside, connected.

Jsem zaslepená v této jízdě kočárem, které říkají život
Dál se snažím projít dalším tahem
Klouby jsou bílé a pevně se drží
Takže tady jsem, beru to obloukem
Ale vím, že nikdy nejsem sama
Myslím na tebe a jak mě nikdy nezklameš

Cítím se propojená, chráněná
Jako bys tu se mnou celou dobu stála
Slyšíš mě, jsi blízko mě
A všechno ostatní bude v pořádku
Protože nic nezlomí tohle, nic nezlomí tohle
Nic nezlomí propojené pouto

Není to nehoda, čas strávený odděleně
Ale teď jsme tak blízko, vždy zjišťuji, že jsi v mém srdci
Dala jsi mi něco, co potřebuji
A nechci to skončit
Kvůli tobě, vím, že jsem zase našla svou sílu

Cítím se propojená, chráněná
Jako bys tu se mnou celou dobu stála
Slyšíš mě, jsi blízko mě
A všechno ostatní bude v pořádku
Protože nic nezlomí tohle, nic nezlomí tohle
Nic nezlomí propojené pouto

Pokaždé když se nadechuji, cítím tu energii
Natahuji se, proplouvám, jsi pro mě a já pro tebe
Probuzená nebo snící nebo stojící, jsi tam, kde já
Oddělené duše, sjednocené, dotýkající se rychlosti světla
Světla

Cítím se propojená, chráněná
Jako bys tu se mnou celou dobu stála
Slyšíš mě, jsi blízko mě
A všechno ostatní bude v pořádku
Protože nic nezlomí tohle, nic nezlomí tohle
Nic nezlomí propojené pouto

Propojená, chráněná
Jako bys stála hned vedle mě celou dobu
Slyšíš mě, jsi blízko mě
A všechno ostatní bude v pořádku
Protože nic tohle nezlomí, nic tohle nezlomí
Nic nezlomí tohle pouto
Propojená, zevnitř propojená
Propojená, zevnitř propojená, propojená