Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Like Beasts Upon Their Prey - text, překlad

playlist

"for all men are evil and will always
act according to the wickedness of
their spirits whenever the the chance."
- Niccolo Machiavelli

In the darkened corners of your mind did you ever wonder
That the pain just might be more than you could bear
That the path you chose might tear you asunder
As it led to the fall of all that you once cared

Then reality came,
Unveiled the facade, you felt betrayed
As dreams were torn and a cruel world remained

I never claimed to be a saviour
I never asked to be your god
And your fate will only portray us
At heart what beasts men are...

It was all a dream, and thus it could not last
and the embers forgotten once the light has passed
You never saw it coming, and now it's all too clear
and there's no return for the ghosts are all here

I never claimed to be righteous
I never asked you to crawl
And in this world such a leap of faith
Is soon followed by a fall...

Just remember, that your kind, they'll fall upon you
Like beasts upon their prey
Just remember, that if you let them,
You'll never see another day

So at your last hour
if you need someone to blame
Blame it on the rules
and not the one who played (the game)

I never claimed to be a saviour
I never asked to be your god
Your death will only portray us
At heart what beasts men are...

Text přidal trasher

Video přidal DevilDan

"Na všechny muže jsou zlí a vždycky budou
Jednej v souladu se špatností
Jejích duší kdykoliv je šance"
-Niccolo Machiavelli

V temných koutech tvé mysli jsi někdy uvažoval
Jaká bolest by jen mohla být víc než ta kterou neseš
Jaká cesta, kterou sis zvolil tě může roztrhat na kusy
jak tě vede k pádu všeho, o co ses staral

Pak přišla realita
Odhalené fasády, cítil ses zrazen
Jak sny byly potrhány a krutý svět zůstal

Nikdy jsem netvrdil, že jsem spasitel
Nikdy jsem nežádal, abych byl tvůj Bůh
A tvůj osud nás jen vylíčí
V srdci, ve které jsou muži netvoři...

Všechno byl sen, a tak to nemohlo trvat navěky
A uhlíky zapoměli jen co světlo prošlo kolem
Nikdy jsi to neviděl přicházet, a teď je to příliš jasné
A není návratu pro duchy kteří jsou zde

Nikdy jsem netvrdil, že jsem spravedlivá
Nikdy jsem tě nežádal aby ses plazil
A v tomhle světě trochu zaskočeném vírou
Brzy bude následovat pád...

Jen pamatuj, že tvůj druh, budou padat po tobě
Jako netvoři za svou kořistí
Jen pamatuj, že jestli je necháš
Nikdy neuvidíš další den

Tak ve své poslední hodině
Jesli potřebuješ někoho obvinit
Obviň pravidla
A ne toho, kdo hrál (hru)

Nikdy jsem netvrdil, že jsem spasitel
Nikdy jsem nežádal, abych byl tvůj Bůh
A tvůj osud nás jen vylíčí
V srdci, ve které jsou muži netvoři...

Překlad přidal DevilDan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.