Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Sadly masculine his naked body lies beside me,
stretched out on the pale sheets
of my otherwise deserted bed.

I do not know how he got here.

I am not even sure, if I am hiding him.
Trophy or lost property ... --
did I drag him to this place,
slave to some dark desire,
or have I merely found him here
in childlike innocence and curiosity?

Assuming blackness,
his left nipple is now facing me ... --
the same old symbol for reality,
further than ever from attraction
(except, of course, for crawling things).

But we're all crawling on some floor ... -
you will not tease me, nevermore !!!

His head now points towards the window in the west,
his feet towards the door,
his limbs in slight disorder
after my vain attempt to move him over
to a slightly different position.

I fear that the disturbance of his rest
has caused some liquid "correspondence"
to escape his quiet, oh so human shell.

What secrets do you hide in there?

Leaning my face against the left side of his flesh,
I place my right hand gently now upon his belly,
hoping not to wake the horrors of that
half-forgotten sense ...

I can't believe that I do actually consider this again:
I must refuse to share my bed now
with carcass of a man!

No vicious jokes to break the fragile little heart,
this is the deeper secret of the worlds we are apart ...

Is this perhaps some kind of test?
Shall I have vengeance on your flesh?
Now that you're dead am I supposed
to inflict that sentence on your corpse?
To pay you back the laughter,
that never really flooded from your mouth.
Would your thin lips have ever released
such agony and shame on me?
Scared to death by and of my own request ... --
maybe like this it's really for the best.

I'll seal your carcass with a kiss ... and let you disappear...

Text přidala Moonlight

Video přidala Lucipher69

Smutně mužné jeho tělo leží vedle mě,
protahuje se na bílém prostěradle
na mé jinak prádné posteli.

Nevím, jak se sem dostal.

Nejsem si ani jistá, jestli ho neskrývám.
Trofej nebo prohraný majetek...
Zatáhla jsem ho sem,
otročila nějaké temné touze,
nebo jsem ho tady jen našla
v dětské nevinnosti a zvídavosti?

Jestliže temnota a
jeho levá bradavka je naproti mě,
ten stejný starý symbol skutečnosti,
je dál od přitažlivosti, víc než kdy jindy
(samozřejmě kromě těch plazících se věcí).

Ale my všichni se plazíme po nějaké zemi,
už si mě nikdy nebudeš dobírat!!

Jeho hlava je teď otočená k oknu na západ,
jeho nohy ke dveřím,
jeho končetiny jsou nepatrně přeleženy,
po mém zbytečném pokusu ho otočit
do jiné polohy.

Bojím se, že porucha jeho odpočinku
zapříčinila nějaký kapalný "styk",
aby utekla z jeho tichého, tak lidského těla.

Jaká tajemství ukrýváš?

Nakláním svou tvář na levou stranu jeho těla,
Umisťuju jemně svou pravou ruku nad jeho břicho,
Doufám, že nevzbudím ty hrůzy toho napůl
zapomenutého smyslu.

Nemůžu uvěřit, že to mám zase v úmyslu.
Musím odmítnout dělit se o svou postel
s mrtvolou muže!

Žádné kruté vtipy nezlomí to malé srdce,
tohle je to hlubší tajemství světů, které oddělujeme.

Je tohle snad nějaký trest?
Mám pomstít tvé tělo?
Teď, když jsi mrtvý,
mám nad tvou mrtvolou pronést větu?
Splatit tě smíchem,
který nikdy nevyplul z tvých úst.
Uvrhly by na mě tvé tenké rty
utrpení a hanbu?
Vyděšená k smrti svou vlastní žádostí,
možná je to takhle opravdu nejlepší.

Vtisknu na tvou mrtvolu polibek....a nechám tě zmizet

Překlad přidala Moonlight

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.