Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

If Only Tears Could Bring You Back - text, překlad

How will I start
Tomorrow without you here
Who's heart will guide me
When all the answers disappear

Is it too late
Are you too far gone to stay
This one's forever
Should never have to go away

What will I do
You know I'm only half without you
How will I make it through

If only tears could bring you back to me
If only love could find a way
What I would do, what I would give
If you returned to me someday
Somehow, someway
If my tears could bring you back to me

I'd cry you an ocean
If you'd sail on home again
Waves of emotion
Will carry you, I know they can

Just love will guide you
And your heart will chart the course
Soon you'll be drifting
Into the arms of your true north

Look in my eyes
And you will see a million tears have gone by
And still they're not dry

If only tears could bring you back to me
If only love could find a way
What I would do, what I would give
If you returned to me someday
Somehow, someway
If my tears could bring you back to me

I hold you close
And shout the words I only whispered before
For one more chance, for one last dance
There's not a thing I would not endure

If only tears could bring you back to me
If only love could find a way
What I would do, what I would give
If you returned to me someday
Somehow, someway
If my tears could bring you back to me

Text přidala Selline

Text opravila Selline

Ako začnem
zajtrajšok bez teba
Koho srdce ma bude viesť
keď sa všetky odpovede vytratia

Je príliš neskoro
Si príliš ďaleko na to aby si ostala
Táto večnosť
by nikdy nemala zmiznúť

Čo bude robiť
Vieš že som len polovica bez teba
Ako sa cez to dostanem

Ak by ťa len slzy dokázali priviesť späť ku mne
Kiežby si láska našla cestu
Čo by som dala, čo by som dal
za to že by si sa vrátila
Nejako, niečím
Ak by ťa len slzy dokázali priviesť späť ku mne

Vyplakal by som oceán
Kiežby si sa plachtila späť domov
Vlny emócii
ťa ponesú, viem že môžu

Bude ťa viesť len láska
a tvoje srdce povedie tým kurzom
čoskoro sa poženieš
do môjho náručia tvojho ozajstného severu

Pozri sa mi do očí
a uvidíš tiecť milión sĺz
ktoré stále nevyschli

Ak by ťa len slzy dokázali priviesť späť ku mne
Kiežby si láska našla cestu
Čo by som dala, čo by som dal
za to že by si sa vrátila
Nejako, niečím
Ak by ťa len slzy dokázali priviesť späť ku mne

Budem ťa držať pri mne
a zakričím slová ktoré som dovtedy len šepkal
Za jednu šancu, za posledný tanec
Nieje nič čo by som nevydržal

Ak by ťa len slzy dokázali priviesť späť ku mne
Kiežby si láska našla cestu
Čo by som dala, čo by som dal
za to že by si sa vrátila
Nejako, niečím
Ak by ťa len slzy dokázali priviesť späť ku mne

Překlad přidala monchinella

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.