Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu
playlist

Dana, my darling, I'm writing to you
'Cause your father passed away,
it was a beautiful day
And I don't want to bother you anymore,
I used to hope you'd come back
But not anymore Dana.

My eyes might have betrayed me,
but I have seen
Your picture on the cover of a filthy magazine
And I think my heart just cannot handle that
Dana, my darling, would be so bad.

Dana, my darling, I'm writing to you.
'Cause Your mother passed away
it was a really rainy day
And I didn't mean to bother you anymore
Your mother wished: Come visit your fathers grave, Dana
Your father disowned you because you have sinned
But he did forgive you in condition he was in
And I hope you won't do those things anymore
Dana my darling I'm waiting for.

Little Dana O'Hara oh, Dana my dear,
How I wish that my Dana was here
Little Dana O'Hara decided one day
To travel away, far away

No, you cannot surprise me anymore
I have seen it all before
But it seems I cannot let you go
Dana, Dana, Dana, Dana

And I think that I told you,
I'd wait for you forever
Now I know someone else's holding you,
So, for the first time in my life - I must lie
Lie's a sin, mess that I am in,
Love is not the thing I feel now
I promise you: I won't write again
'til the sun sets behind your grave

Dana, oh, Dana I'm writing to you,
I heard you passed away it was a beautiful day
I'm old and I feel time will come for me,
My diary's pages are full of thee

Little Dana O'Hara oh, Dana my dear,
How I wish that my Dana was here
Little Dana O'Hara decided one day
To travel away, far away

Little Dana O'Hara oh, Dana my dear,
How I wish that my Dana was here
Little Dana O'Hara decided one day
To travel away, far away

Little Dana O'Hara oh, Dana my dear,
How I wish that my Dana was here
Little Dana O'Hara decided one day
To travel away, far away

Text přidala Lala

Text opravila rainyanne

Videa přidali osmak2001, Daegone

Dano, má drahá, píšu Ti
protože tvůj otec zemřel
byl to krásný den.
A nechci tě dál obtěžovat
Doufal jsem, že se vrátíš,
Ale už nedoufám, Dano.

Mé oči mě možná oklamaly,
ale spatřil jsem
tvou fotku na titulní straně obscénního časopisu
A myslím, že tohle moje srdce prostě nezvládne
Dano, miláčku, umíš být tak krutá.

Píšu Ti, Dano, miláčku,
protože tvoje matka zemřela,
byl to silně deštivý den.
A nechtěl jsem tě už obtěžovat
Tvá matka si přála: Přijď navštívit hrob svého
otce, Dano.

Tvůj otec se tě zřekl, protože jsi zhřešila,
ale odpustil ti ve stavu, ve kterém byl.
A já doufám, že už tyhle věci nebudeš dělat.
Dano, miláčku, čekám na tebe.

Malá Dana O´Hara, Dana má drahá,
Jak jen si přeju, aby tu Dana byla
Malá Dana O´Hara se jednoho dne rozhodla
odcestovat pryč, daleko.

Ne, ty mě už nemůžeš překvapit
Ne, už jsem to všechno viděl dřív,
Ale vypadá to, že tě nemůžu nechat odejít,
Dano.

A myslím, že jsem ti řekl,
že bych na tebe čekal navěky.
Teď vím že tě svírá někdo jiný,
takže poprvé ve svém životě - musím lhát.
Lež je hřích, špína ve které se nacházím.
Láska není to co teď cítím.
Slibuju ti, že nenapíšu znovu,
dokud slunce nezapadne nad tvým hrobem.

Dano, ó Dano, píši ti,
Doslechl jsem se, že jsi zemřela, byl to překrásný den.
jsem starý a cítím, že nadešel můj čas,
stránky mého deníku jsou zaplněny tebou.

Malá Dana O´Hara, Dana má drahá,
Jak jen si přeju,aby tu Dana byla
Malá Dana O´Hara se jednoho dne rozhodla
Odcestovat pryč,daleko

Překlad přidala Moonlight

Překlad opravil 013Mat

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.