Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Fly With The Black Swan - text, překlad

playlist

{Cry for help}

Once I got caught in an avalanche, I must have died
When the black swan flew to the rescue and cried
An offer I could not refuse, now I'm working on the other side
Well I flew with the bird then, and we flew all night
And I got to see my prison from a thousand feet high
Buy me a drink, and I'll tell you about the black swan

Must keep those black wings folded until the time is right
To find the one who I can steal the soul from
To buy more time

Must keep my secrets untold until the wrongs are right
The only one I could deceive, I buy my time
Need you to fly on the black swan

The date is set, we all must face it
Door to door seeking salvation
I must fall, die, I wished not
I hope to stay afloat when you give into the
Silver lining, sharp and so cold
Anger fades into a fake smile
You see I'm ready to do it for everyone
I stabbed you in the back, who will save you now?

Don't worry, I've done this before
It'll hurt like hell and leave you sore
Now use this cave and hold on to your ticket of gold and close your eyes
One day I know you'll sell your soul
And trade all you are for silver and gold
You'll get some odd advice from a stranger, take it from me with {love}

Once I was in love with someone like you, Engaged to be whole,
got torn out of your memories, covered in snow...

I need to find a way to pass on the gift I once received
I am ready to face it, I'll take my chances
if I am returning to the deep
dark snow grave, so be it
I-should-not-rest-now...but forever!
I'll feed... - the ferryman's creed.
with an empty promise for my lost soul...
Snow {snow}, grey, so be it

Must keep those black wings folded until the darkest night
I steal a soul from you to buy me some time

Pouring boiling water on your soul, deep frozen flower
Black nailed finger of the creator

Must keep those black wings folded until the time is right
To find the one who I can steal the soul from
To buy more time

Must keep my secrets untold until the wrongs are right
The only one I could deceive, I served my time
Need you to fly with the black swan

Text přidala Lala

Text opravila Daks

Video přidala Moonlight

Křič pro pomoc

Kdysi jsem byl v lavině,musel jsem zemřít
Když černá labuť letěla na pomoc a plakala
Nabízela mi pomoc,nemohl jsem odmítnout,teď pracuju na druhé straně
Dobře,letěl jsem pak s ptáky a letěli jsme celou noc
Viděl jsem mé vězení z tisíce stop vysoko
Kup mi drink a já ti řeknu o černé
labuti

Musím nechat tato černá křídla složená,dokud nebude čas
než najdu někoho,komu můžu ukrást duši,
abych si koupil více času

Musím udržet mé tajemství,než bude křivda dána do pořádku
Jen jednou bych mohl podvádět,koupím si čas
Potřebujete létat na černé labuti

Datum je stanovené,všichni toumu musíme čelit
Ze dveří do dveří hledat spása
Musím padat,zemřít, přeji si aby tomu tak nebylo...
Doufám,že zůstanu na hladině,když určuješ
stříbrné hranice,ostré a tak studené
Hněv bledne v falešný úsměv
Vidíš,jsem schopen udělat to pro všechny
Bodnul jsem tě do zad,kdo tě teď ochrání?

Neboj se, už jsem to dělal
Bude to bolet jako peklo zanechá tě zlomeného
Užívej tuhle jeskyni, počkej si na svůj lístek
ze zlata a zavři oči
Jednoho dne,vím,že prodáš svou duši
a prodáš ji za všechny stříbrné a zlaté
Dostaneš nějakou zvláštní radu od cizince
vezmeš to ode mě s (láskou)

Kdysi jsem miloval někoho jako jsi ty
Zasnoubeni k celku
Roztříštěn vzpomínkama, zakryt sněhem....

Potřebuju najít cestu, jak předat dar,který jsem
kdysi dostal
Jsem připraven tomu čelit,vezmu všechny šance
Pokud se vracím do hloubky
Temného hrobu ve sněhu tak ať
Neměl bych teď odpočinouti..... však navždy!
budu krmit.... nenasytné převozníky
s prázdným příslibem mé ztracené duše.....
Sníh (sníh) šedý.... budiž

Musím nechat tato černá křídla složená,do nejčernější noci
Abych ti ukradl duši výměnou za čas pro mě

Lít vařící vodu na tvou duši, hluboko zmrazenou květinu
Černý přibytý prst stvořitele

Musím nechat tato černá křídla složená,dokud nebude čas
než najdu někoho,komu můžu ukrást duši,
abych si koupil více času

Musím udržet mé tajemství,než bude křivda dána do pořádku
Jen jednou bych mohl podvádět,já si své odsloužil
Teď ty leť s černou labutí

Překlad přidala Moonlight

Překlad opravila Daks


Unia

Sonata Arctica texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.