Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

¿Cuándo volverás? - text, překlad

playlist

Como te voy a decir
me duele la distancia, solo quiero estar
perdido en tus abrazos en qualquier lugar
¿Cuándo volverás?

La última vez que yo te vi no pude evitar
grabar en mi corazón la imagen
que quise guardar
para recordarla siempre y así solo
yo nunca tendría que estar

Grabar el sabor de aquel café
después de pasear
por las calles del pueblo perdidos en Sant Cugat
para recordarlo siempre y así un rato
yo contigo podría estar

Como te voy a decir
me duele la distancia, solo quiero estar
perdido en tus abrazos en qualquier lugar
¿Cuándo volverás?
Y como te voy a decir
te veo en la ventana sentado en el bar
te miro y me sonríes, vuelvo a preguntar
¿Y cuándo volverás?

Te llevo alrededor de mi muñeca junto con
recuerdos que un día dejé atrás
me dan la ilusión
para yo acordarme siempre que
hay alguien esperando con razón

Como te voy a decir
me duele la distancia, solo quiero estar
perdido en tus abrazos en qualquier lugar
¿Cuándo volverás?
Y como te voy a decir
te veo en la ventana sentado en el bar
te miro y me sonríes, vuelvo a preguntar
¿Y cuándo volverás?

Tengo esperanza que algún día me vuelvas a encontrar
volver a llenar tus ojos de alegría junto al mar
y tengo esperanza que si tú no me encuentras,
seguro lo haré yo...
Sí lo haré yo

Como te voy a decir
me duele la distancia, solo quiero estar
perdido en tus abrazos en qualquier lugar
¿Y cuándo volverás?
Como te voy a decir
te veo en la ventana sentado en el bar
te miro y me sonríes, vuelvo a preguntar
¿Y cuándo volverás?

¿Y cuándo volverás?

Text přidal DevilDan

Video přidal DevilDan

Jak ti mám říct, že
Ta dálka bolí, prostě chci být ztracen
Kdekoliv ve tvých objetích
Kdy se vrátíš?

Naposledy, co jsem tě viděl, nevyhnutelně
Ryje obraz do mého srdce
Který jsem si chtěl udržet
Abych si vždy vzpomněl a jen takhle
Bych nikdy nemusel být

Rytá chuť této kávy
Po procházce
Ztracenými uličkami v Saint Cugat
Abych si vždy vzpomněl a jen takhle
Bych s tebou mohl chvíli být

Jak ti mám říct, že
Ta dálka bolí, prostě chci být ztracen
Kdekoliv ve tvých objetích
Kdy se vrátíš?
A jak ti mám říct, že
Tě vidím oknem sedět v baru
Sleduji tě a ty se na mě směješ, znovu se ptám
Kdy se vrátíš?

Nosím tě kolem zápěstí se
Vzpomínkami, které jednoho dne zbyly
Dávají mi naději
Takže si vždy vzpomínám, že
Tu někdo čeká s dobrými úmysly

Jak ti mám říct, že
Ta dálka bolí, prostě chci být ztracen
Kdekoliv ve tvých objetích
Kdy se vrátíš?
A jak ti mám říct, že
Tě vidím oknem sedět v baru
Sleduji tě a ty se na mě směješ, znovu se ptám
Kdy se vrátíš?

Doufám, že mě jednoho dne znovu najdeš
Abys mé oči naplnila radostí moře
A doufám, že mě najdeš
Jistě to udělám
Ano, udělám

Jak ti mám říct, že
Ta dálka bolí, prostě chci být ztracen
Kdekoliv ve tvých objetích
Kdy se vrátíš?
A jak ti mám říct, že
Tě vidím oknem sedět v baru
Sleduji tě a ty se na mě směješ, znovu se ptám
Kdy se vrátíš?

Kdy se vrátíš?

Překlad přidal DevilDan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.