Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

No More Home, No More Love - text, překlad

playlist

No more home
I downgrade on the couch again.
I swear I'll make myself tiny
Just have a guitar and a suitcase with me.

No more home
Much more worries
It was fun just for a second
To be a vagabond musician
But I could use some security now.

I just can't recall
How I did it before
You're way stronger
When your're younger
Just have to learn it all again.

No more love
I've been fired from my caretaker job
I'm always the one who loves the most
And I suffer even more.

And I just can't recall
How I did it before
Love is much bigger
When you're younger
Just have to learn it all again.
Just have to learn it all again.

Text přidala Ammyela

Text opravil KilledShini

Video přidala Ammyela

Už žádný domov
Zase degraduji ma pohovce
Slibuji nezaberu moc místa
Vezmu si s sebou jen kytaru a kufřík

Už žádný domov
Mnohem více starostí
Byla to zábava aspoň na vteřinu
Se stát potulným muzikantem
Ale teď by mi nevadila jistota

Prostě si neumím vybavit
Jak jsem to dělala dřív
Jsi mnohem silnější
Když jsi mladš
Jen se to všechno musím naučit znova

Už žádná láska
Pravě jsem byla vyhozena z pozice opatrovníka
Jsem vždycky ta co miluje nejvíc
A o to víc trpím

A prostě si neumím vybavit
Jak jsem to dělala dřív
Láska je mnohem větší
Když jsi mladší
Jen se to všechno musím naučit znova
Jen se to všechno musím naučit znova

Překlad přidal KilledShini

Zajímavosti o písni

  • "Caretaker job" - slovní hříčka "caretaker" je domovník a "to take care of smb." starat se o někoho. (KilledShini)

I Thought I Was an Alien

SOkO texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.