Make It Rain (Sons of anarchy) - Ed Sheeran C.. - text, překlad

When the sins of my father
Weigh down in my soul
And the pain of my mother
Will not let me go
Well, I know there can come fire from the sky
To refine the purest of canes
Even though
I know this fire brings me pain
Even so
And just the same

Make it rain
Make it rain down, Lord
Make it rain
Oh, make it rain
Make it rain
Make it rain down, Lord
Make it rain
Make it rain

And the seed needs the water
Before it grows out of the ground
But it just keeps on getting hotter
And the hunger more profound
Well, I know there can come tears from the eyes
But they may as well be in vain
Even though
I know these tears come with pain
Even so
And just the same

Make it rain
Make it rain down, Lord
Make it rain
Make it rain
Make it rain
Make it rain down, Lord
Make it rain
Make it rain

Make it rain
Make it rain
Make it rain
Make it rain
Make it rain
Make it rain
Make it rain
Make it rain

And the seas are full of water
That stops by the shore
Just like the riches of grandeur
That never reach the port

So let the claps fill with thunderous applause
And let lightning be the veins
And fill the sky
With all that they can drop
When it's time
To make a change

Make it rain
Make it rain down, Lord
Make it rain
Make it rain
Make it rain
Make it rain down, Lord

Když hříchy mého otce
Odráží se v mé duši
A bolest mé matky
Nenechá mě jít
No já vím, že může přijít oheň z nebe
Aby očistil nezkažené jako třtinu
A i když
Vím, že tento oheň mi přináší bolest
I tak
A stejně

Ať zaprší
Ať zaprší nízko, Bože
Ať zaprší
Oh Ať zaprší
Ať zaprší
Ať zaprší nízko, Bože
Ať zaprší
Ať zaprší

A semeno potřebuje vodu
Před tím, než vyroste ze země
Ale ta se jen pořád stává žhavější
A hlad hlubší
No já vím, že mohou pocházet slzy z očí
Ale stejně tak mohou být všechny marné
A i když
Vím, že ty slzy přicházejí s bolestí
I tak
A stejně

Ať zaprší
Ať zaprší nízko, Bože
Ať zaprší
Ať zaprší
Ať zaprší
Ať zaprší nízko, Bože
Ať zaprší
Ať zaprší

Ať zaprší
Ať zaprší
Ať zaprší
Ať zaprší
Ať zaprší
Ať zaprší
Ať zaprší
Ať zaprší

A moře jsou plné vody
Zastaví u břehu
Stejně jako bohatství vznešenosti
Se nikdy nedostane do přístavu

A nechat potlesk naplnit bouřlivým aplausem
A ať tvá smrt je v žilách
A vyplní nebe
Se všemi, co mohou polevit
Když je čas
Provést změny

Ať zaprší
Ať zaprší nízko, Bože
Ať zaprší
Ať zaprší
Ať zaprší
Ať zaprší nízko, Bože