Kecárna Playlisty
Reklama

Crack The Shutters - text, překlad

playlist Playlist
You cool your bedwarm hands down
On the broken radiator
When you lay them freezing on me
I mumble can you wake me later
Chladíš si vyhřáté ruce
O rozbitý radiátor
Když je na mě zmrzlé položíš
Mumlám, ať mě vzbudíš později
But I don\'t really want you to stop
And you know it so it doesn\'t stop you
You run your hands from my neck
To my chest
Ale já vlastně nechci, abys přestala
A Ty to víš, takže nepřestaneš
Vedeš své ruce z mého krku
Na mou hruď
Crack the shutters open wide
I want to bathe you in the light of day
And just watch you as the rays
Tangle up around your face and body
Rozraž okenice dokořán
Chci Tě zaplavit denním světlem
A jen se dívat, jak se paprsky
Proplétají kolem Tvého obličeje a těla
I could sit for hours
Finding new ways to be awed each minute
\'Cause the daylight seems to want you
Just as much as I want you
Mohl bych prosedět celé hodiny
Hledáním nových způsobů, jak být ohromen každičkou minutu
Protože se zdá, že denní světlo Tě potřebuje
Stejně, jako Tě potřebuji já
It´s been minutes it´s been days,
It\'s been all I can remember
Happy lost in your hair
And the cold side of the pillow
Už je to pár minut, pár dní,
Tohle je všechno, co si pamatuji
Šťastně ztracený ve Tvých vlasech
A na vychladlé straně polštáře
Your hills and valleys
Are mapped by my intrepid fingers
And in a naked slumber
I dream all this again
Tvoje kopce a údolí
Jsou mapovány mými neohroženými prsty
A v nahé letargii
Sním tohle všechno znovu
Crack the shutters open wide
I want to bathe you in the light of day
And just watch you as the rays
Tangle up around your face and body
Rozraž okenice dokořán
Chci Tě zaplavit denním světlem
A jen se dívat, jak se paprsky
Proplétají kolem Tvého obličeje a těla
I could sit for hours
Finding new ways to be awed each minute
\'Cause the daylight seems to want you
Just as much as I want you
Mohl bych prosedět celé hodiny
Hledáním nových způsobů, jak být ohromen každičkou minutu
Protože se zdá, že denní světlo Tě potřebuje
Stejně, jako Tě potřebuji já
Crack the shutters open wide
I want to bathe you in the light of day
And just watch you as the rays
Tangle up around your face and body
Rozraž okenice dokořán
Chci Tě zaplavit denním světlem
A jen se dívat, jak se paprsky
Proplétají kolem Tvého obličeje a těla
I could sit for hours
Finding new ways to be awed each minute
\'Cause the daylight seems to want you
Just as much as I want you
Mohl bych prosedět celé hodiny
Hledáním nových způsobů, jak být ohromen každičkou minutu
Protože se zdá, že denní světlo Tě potřebuje
Stejně, jako Tě potřebuji já

Text přidala pawlinka.m

Text opravila Jualiana

Video přidal LRyuzaki

Překlad přidala Jasper_Hale

Překlad opravila Jualiana

Je zde něco špatně?

Zajímavosti o písni

  • Gary: ,,Tohle je můj nejčistší song. Libuje si v kráse a zázraku někoho koho milujete celým svým srdcem.''  (Lenin606)
Reklama

Up To Now

Reklama

Snow Patrol texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.