Playlisty Kecárna
Reklama

I´ll Meet You At Midnight - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
A summer evening on Les Champs-Elysées
A secret rendezvous they planned for days
I see faces in the crowded cafe
A sound of Laughter as the music plays.
Letní večer na Les Champs-Elysées,
Tajné střetnutí plánané několik dní.
Vidím tváře v přeplněné kavárně
a místo hudby byl slyšet smích.
Jeanne-Claude's student at the University
Louise-Marie is just a world away
You recall the night they met was warm with laughter
The words and music as she turned away.
Jeanne-Claude je studentem na univerzitě,
Louise-Marie právě cestuje po světě.
Vzpomínáš na tu noc, byli rozpálení od smíchu.
Na slova a hudbu, jak se odvrátila.
I'll meet you at midnight
Under the moonlight
I'll meet you at midnight
Oh, but Jeanne-Claude, Louise-Marie will never be
Potkáme se o půlnoci
pod měsíčním svitem.
Potkáme se o půlnoci.
Oh, ale Jeanne-Claude a Louise-Marie nikdy.
Each cigarette will light a thousand faces
The shade is passing like a thousand years
Midnight was turning into empty spaces
The sound of laughter'd disappeared
Každá cigareta osvítí tisíce tváří.
Stín se rozplývá snad tisíc let.
Půlnoc se začala pomalu vytrácet,
zvuk smíchu se začal rozplývat.
I'll meet you at midnight
Under the moonlight
I'll meet you at midnight
Oh, but Jeanne-Claude, Louise-Marie will never be
Potkáme se o půlnoci
pod měsíčním svitem.
Potkáme se o půlnoci.
Oh, ale Jeanne-Claude a Louise-Marie nikdy.
A summer morning on Les Champs-Elysées
The entertainment in the street cafe
The sunlight melting through an open doorway
Jeanne-Claude has left some other day
Letní ráno na Les Champs-Elysées,
prázdné stoly v pouliční kavárně.
Sluneční paprsky hřejí skrze otevřené dveře.
Jeanne-Claude odešel, aby čelil dalšímu dnu.
I'll meet you at midnight
Under the moonlight
I'll meet you at midnight
Potkáme se o půlnoci
pod měsíčním svitem.
Potkáme se o půlnoci.
I'll meet you at midnight
Under the moonlight
I'll meet you at midnight
Oh, but Jeanne-Claude, Louise-Marie will never be...
Potkáme se o půlnoci
pod měsíčním svitem.
Potkáme se o půlnoci.
Oh, ale Jeanne-Claude a Louise- Marie nikdy...

Text přidal obladi

Text opravila nikdo13

Videa přidali WoOmaN11, Wicki

Překlad přidala milih

Překlad opravila nikdo13

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Smokie (Greatest Hits)

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.