Blue Trash Mattress Fire - text, překlad
Playlist
I used to drink gasoline in the morning
In the middle of the day on the trampoline
Summertime dreams, Billie Jean
Blood stains on blue jeans
And the downpours came like a freight train
Filled swimming pools with acid rain
Raise hell, damage, drink
Took this spin on thingsK ránu jsem pil benzín
Uprostřed dne na trampolíně
Letní sny, Billie Jean
A pak přišel liják jako nákladní vlak
Bazény napustil kyselým deštěm
Začalo peklo, poškození, pití
Všechno se změnilo
In the middle of the day on the trampoline
Summertime dreams, Billie Jean
Blood stains on blue jeans
And the downpours came like a freight train
Filled swimming pools with acid rain
Raise hell, damage, drink
Took this spin on thingsK ránu jsem pil benzín
Uprostřed dne na trampolíně
Letní sny, Billie Jean
A pak přišel liják jako nákladní vlak
Bazény napustil kyselým deštěm
Začalo peklo, poškození, pití
Všechno se změnilo
I’ll do it, I’ll jump
Not for kicks, not for fun
But because this shit is too much
It’s fucking me up
Enough is enough
Enough is enough Udělám to, skočím
Ne pro pobavení, ne z legrace
Ale protože těch sraček je už dost
Úplně mě rozjebávají
Čeho je moc, toho je příliš
Čeho je moc, toho je příliš
Not for kicks, not for fun
But because this shit is too much
It’s fucking me up
Enough is enough
Enough is enough Udělám to, skočím
Ne pro pobavení, ne z legrace
Ale protože těch sraček je už dost
Úplně mě rozjebávají
Čeho je moc, toho je příliš
Čeho je moc, toho je příliš
Evidence of moral detours
In the downtown holy wars
Hysterical depths of casual hatred
Taking place in everyday places
Laughing hysterically
At the comedies and the tragedies
White trash, blue flame
Blue trash, red rage Důkaz morálních oklik
Ve městě zuří svaté války
Hysterické hloubky nahodilé nenávisti
Děje se to na každodenních místech
Hysterický smích
U komedií a tragédii
Bílý odpad, modrý plamen
Modrý odpad (policie, pozn. překl.), rudá zlost
In the downtown holy wars
Hysterical depths of casual hatred
Taking place in everyday places
Laughing hysterically
At the comedies and the tragedies
White trash, blue flame
Blue trash, red rage Důkaz morálních oklik
Ve městě zuří svaté války
Hysterické hloubky nahodilé nenávisti
Děje se to na každodenních místech
Hysterický smích
U komedií a tragédii
Bílý odpad, modrý plamen
Modrý odpad (policie, pozn. překl.), rudá zlost
I’ll do it, I’ll jump
Just for kicks, just for fun
‘Cause goddamn, this shit is too much
It’s fucking me up
Enough is enough
Enough is enough Udělám to, skočím
Jenom pro pobavení, jenom z legrace
Protože, sakra, tohohle je už moc
Úplně mě to rozjebává
Čeho je moc, toho je příliš
Čeho je moc, toho je příliš
Just for kicks, just for fun
‘Cause goddamn, this shit is too much
It’s fucking me up
Enough is enough
Enough is enough Udělám to, skočím
Jenom pro pobavení, jenom z legrace
Protože, sakra, tohohle je už moc
Úplně mě to rozjebává
Čeho je moc, toho je příliš
Čeho je moc, toho je příliš
I used to drink gasoline in the morning
K ránu jsem pil benzín
They want us to jump
Just for kicks, just for fun
Just to watch
This shit is too much
It’s fucking us up
Enough is enough
Enough is enough Chtějí, abychom skočili
Jenom pro pobavení, jenom z legrace
Jenom, aby se dívali
Těch sraček je už dost
Úplně nás rozjebávají
Čeho je moc, toho je příliš
Čeho je moc, toho je příliš
Just for kicks, just for fun
Just to watch
This shit is too much
It’s fucking us up
Enough is enough
Enough is enough Chtějí, abychom skočili
Jenom pro pobavení, jenom z legrace
Jenom, aby se dívali
Těch sraček je už dost
Úplně nás rozjebávají
Čeho je moc, toho je příliš
Čeho je moc, toho je příliš
Reklama
Reklama
Kid Kruschev
- Blue Trash Mattress Fire
- Favorite Transgressions
- Rainmaker
- Panic Drills
- Show Me The Door
- Florida Thunderstorm
- And Saints
Reklama
Sleigh Bells texty
- 1. Rill Rill
- 2. Crown on the Ground
- 3. Comeback Kid
- 4. Infinity Guitars
- 5. Demons
- 6. Road to Hell
- 7. Kids
- 8. You Lost Me
- 9. Leader Of The Pack
- 10. Bitter Rivals
