Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Santeria (Cover by. Sublime) - text, překlad

playlist

I don't practice Santeria
I ain't got no crystal ball
See I had a million dollars but I spent it all
If I could find that Heina
And that Sancho that she's found
Well, I'd pop a cap in Sancho and I'd slap her down

What I really wanna know, my baby
And I really wanna say I can't define
This love, that I need
Whoa

My soul will have to wait till I get back
To find a Heina of my own
Daddy's gonna love one and all
I feel the break, feel the break
Feel the break and I gotta live it up
Oh, yeah
Well, I swear that I

What I really wanna know, my baby.
What I really wanna say I can't define
Got love make it go
My soul will have to...
wait for a guitar solo...

And I really wanna know, my baby
And I really wanna say is there's just one
And I'll make it, yes I'm growing old

Tell Sanchito that if he knows
What is good for him he best go run and hide
Daddy's got a new Forty-Five
What the fuck?
And I won't think twice to stick
That barrel straight down Sancho's throat
Believe me when I say that
I got something for his punk ass

And I really wanna know, my baby.
And I really wanna say is
There's just one, way back, and I'll make it, yeah
My soul will have to wait, yeah, yeah, yeah...

Text přidal LimeCZ

Text opravil DevilDan

Videa přidala Lenculka

Nepraktikuju Santeriu
Nemám křišťálovou kouli
Dívej, měl jsem milion dolarů, ale utratil jsem je
Kdybych mohl najít tuhle Heinu
A toho Sancho, kterého našla
No, odebral bych Sanchovi víčko a ji bych sešlápl

Co opravdu chci vědět, zlato
A co opravdu chci říct, nemůžu definovat
Tuhle lásku potřebuju
Whoa

Možná moje duše bude muset čekat dokud se nevrátím
Abych našel vlastní Heinu
Táta bude milovat jednu a všechny
Cítím zlom, cítím zlom
Cítím zlom a budu žít
Oh, yeah
No, slibuji, že já

Co opravdu chci vědět, zlato
A co opravdu chci říct, nemůžu definovat
Láska to rozpohybuje
Moje duše bude muset...
Čekat na kytarové sólo...

A opravdu chci vědět, zlato
A opravdu chci říct, že je tu jen jedna
A zvládnu to, ano, stárnu

Řekni Sanchitovi, že jestli ví
Co je pro něj dobré, radši uteče a schová se
Táta má nové čtyřicetpět
Co to kurva?
A nebudu přemýšlet dvakrát než strčím
Tenhle barel do Sanchova krku
Věř mi, když to říkám
Mám něco pro jeho grázlovskou prdel

A opravdu chci vědět, zlato
A opravdu chci říct, že
Je tu jen jedna cesta zpět a já to zvládnu, yeah
Moje duše bude muset čekat, yeah, yeah, yeah...

Překlad přidal DevilDan

Nepraktikuji Santeriu
Nemám žádnou křišťálovou kouli
Podívej, měl jsem milion dolarů, ale utratil jsem to všechno
Pokud bych mohl najít tu Hiena a to Sancho, co našla
No, rozbil bych držku Sanchovi a nafackoval ji

Co bych opravdu chtěl vědět, moje baby
A co doopravdy chci říct, že nedokážu definovat
Tahle láska, tu potřebuji
Whoa

Moje duše bude muset počkat, dokud se nevrátím z hledání mé vlastní Heina
Tatíček bude milovat jednu a všechny
Cítím šanci, cítím šanci, cítím šanci a chystám se pořádně žít
Oh, yeah
No, přísahám, že

Co bych opravdu chtěl vědět, moje baby
A co doopravdy chci říct, že nedokážu definovat, mám lásku která to nechá jít
Moje duše bude muset...
Počkat na kytarové sólo...

A opravdu bych chtěl vědět, moje baby
A opravdu chci říct, že tady je jenom jedna
A já to udělám, ano stárnu

Řekni Sanchito, jestli ví, že pro něj je nejlepší utéct a schovat se
Tatíček má novou čtyřicet-pětku
Co to kurva?
A nebudu dvakrát přemýšlet nad vražením hlavně dolů Sanchovým krkem
Věř mi, když řeknu, že mám něco pro tu punkovou prdel

A opravdu bych chtěl vědět, moje baby
A opravdu bych chtěl říct, že tady je jen jedna, cesta zpět
A já to udělám, yeah
Moje duše bude muset počkat, yeah, yeah, yeah...

Překlad přidala Rommie

Nedělám cvičení Santerio
nejsem křištálová koule
Vidím, že jsem měl milión dolarů, ale utratil jsem to vše
Pokud bych mohl najít tu Heinu, a toho Sancha že ona našla.
Dobře, raději bych byl populární a baret na Sanchovi a raději bych poklesl a dal jí pohlavek.
Co doopravdy chci znát má lásko.
A doopravdy chci říct, že nemohu definovat
tuto lásku, kterou potřebuji
whoa

Má duše bude muset čekat dokud se nedostanu zpět (dokud se nepomstím), do objevení Heiny z mého vlastnictví.
Táta se chystá milovat někoho a všechny.
Cítím zlom, cítím zlom, cítím zlom a musím bydlet nahoře.
Oh yeah.

Dobře, přísahám že já.
Co doopravdy chci znát má lásko.
Co doopravdy nemohu říkat a definovat, dostat lásku a udělat tento pokus.
Má duše bude muset........
čekat na sólovou kytaru.......

A já doopravdy chci znát má lásko
A já doopravdy chci říct, že ta je jen jedna
A já to budu vytvářet( realizovat), ano já vyrůstám starý.

Sanchito říká že pokud on zná co je dobré pro něj, on nejlépe chodí běhat a skrývat se.
Táta dostal nové čtyřicet-pětky.
Co do prdele ( šoustat)
A já nebudu myslet dvakrát abych propíchl (probodnul) ten soudek rovně dolů Sanchovým jícnem (hrdlem).
Věř mi když říkám, že jsem dostal něco pro jeho punkovou prdel (zadnici).

A já opravdu (doopravdy) chci znát (vědět), má lásko
A já opravdu (doopravdy) chci říct, že ta je jen jedna, cesta zpět, a já to budu dělat, yeah.
Má duše bude muset čekat, yeah, yeah, yeah.......

Překlad přidal brucelee120

Zajímavosti o písni

  • Santería je náboženství, které mísí katolicismus s kulty západoafrického etnika Yoruba. Jedná se o víru, vzniklou v oblastech kolonizovaných katolickými mocnostmi a osidlované západoafrickými otroky.  (DevilDan)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.