Playlisty Akce
Reklama

Saturn - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke

Ukaž píseň na Facebook

You taught me the courage of stars
Before you left.
How light carries on endlessly
Even after death.
With shortness of breath
You explained the infinite.
How rare and beautiful it is
To even exist.
Darovala jsi mi odvahu hvězd
Než jsi odešla.
Jak světlo putuje stále dál a dál
Dokonce i po smrti
V krátkosti dechu
Jsi vysvětlila nekonečno.
Jak vzácné a krásné je
Vůbec existovat.
I couldn’t help but ask
For you to say it all again.
I tried to write it down
But I could never find a pen.
I’d give anything to hear
You say it one more time,
That the universe was made
Just to be seen by my eyes.
Nemohl jsem jinak, než tě požádat
Aby jsi to všechno řekla znovu.
Snažil jsem si to zapsat
Ale nikdy jsem nemohl nalézt pero.
Dal bych všechno za to, abych slyšel
Jak to ještě jednou říkáš,
Že vesmír byl stvořen,
Jen aby byl viděn mýma očima.
I couldn’t help but ask
For you to say it all again.
I tried to write it down
But I could never find a pen.
I’d give anything to hear
You say it one more time,
That the universe was made
Just to be seen by my eyes.
Nemohl jsem jinak, než tě požádat
Abys to všechno řekl/a znovu.
Snažil jsem si to zapsat
Ale nikdy jsem nemohl nalézt pero.
Dal bych všechno za to, abych slyšel
Jak to ještě jednou říkáš,
Že vesmír byl stvořen,
Jen aby byl viděn mýma očima
With shortness of breath
I’ll explain the infinite-
How rare and beautiful
It truly is that we exist.
V krátkosti dechu
Vysvětlím nekonečno-
Jak vzácné a krásné je
Že vůbec existujeme.

Text přidal TonyFlooKey

Text opravila TheKittyCZ

Video přidala bedasong

Překlad přidala LadyElene

Překlad opravila TheKittyCZ

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Atlas: Space 2

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.