Playlisty Kecárna
Reklama

Silent Scream - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

(Lyrics: Araya; Music: Hanneman, King) Noční můra, pronásledování
Dětský sen o smrti
Nightmare, the persecution
A child's dream of death.
Mučení, nemoc zapomenuta
Duše která nikdy nespočine
Torment, ill forgotten
A soul that will never rest.
Dozor, ten nic neznamená
Ve světě brutálních časů
Guidance, it means nothing
In a world of brutal time.
Elektrický, cirkus, divoký
Hluboko v kojenecké mysli
Electric, circus, wild,
Deep in the infants mind.
Tichý křik
Spal nechtěné dítě
Zbitý a roztržený
Obětuj nenarozeného
Silent Scream
Bury the unwanted child.
Beaten and torn
Sacrifice the unborn.
Rozdrcený, dospívajicí [ zpívá: jiné dítě ]
Nositel bez jména
Shattered, adolescent [sings: another child]
Bearer of no name.
Umírněný, šílené hry
Odsouzené dítě trpí
Restrained, insane games
Suffer the children condemned.
Rozptýlené, zbytky života
Vrah, čas zemřít
Scattered, remnants of life,
Murder a time to die.
Bolest, brutálně trpí
Maličké částečky života zničeny
Pain, sufferaged toyed,
Life's little fragments destroyed.
Tichý křik
Ukřižuj bastardského syna
Zbitý a roztržený
Posvěť opovrženihodné životy
Silent Scream
Crucify the bastard son.
Beaten and torn
Sanctify lives of scorn.
Život přetvořený
Udržovaná lidskost
Extrakce, ukončování
Bolest potříštěná agónií
[Lead: King, Hanneman] Embryová smrt
Vtisknutá ve tvém mozku
Utrpení, škrcení
Smrt ku**í k šílenství
Life preordained
Humanity maintained.
Extraction termination
Pain's agonizing stain.
Noční můra, pronásledování
Dětský sen o smrti
Embryonic death,
Embedded in your brain.
Suffocation, strangulation,
Death is fucking you insane.
Mučení, nemoc zapomenuta
Duše která nikdy nespočine
Nevinnost stažená ve strachu
Můžeš slyšet hořící plameny
Křičí v noci
Nightmare, the persecution
A child's dream of death.
Torment, ill forgotten
A soul that will never rest.
Innocence withdrawn in fear.
Fires burning can you hear
Cries in the night.

Text přidala Raduwa

Video přidala ifi74

Překlad přidala safira383

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • Píseň se odehrává ve středověku a vypovídá příběh o nechtěném dítěti - vlkodlakovi, který se nemůže vyrovnat se svou vlčí polovinou a zabije člověka, je pak mučen, zkoumán a nakonec zabit. (safira383)
Reklama

South Of Heaven

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.