Kecárna Playlisty

Days Like These - text, překlad

playlist Playlist
What's going on with earth?
Don't you know what a life is worth
It's all getting wilder everyday
No worldwide security
No love there, it's plain to see
And that's not the way it's meant to be
Co se to děje na Zemi?
To nevíš jakou cenu má život
Každým dnem se to tu stává divočejší
Přestává tu být bezpečno
Žádná láska, jen nářek
A tahle to nemělo být
We must be strong
We got to get along
Now look inside yourself
You'll find the strength to carry on
We must be strong
In so much confusion
They're playing "tit for tat" and dem increase the tension
Musíme být silní
Musíme spolu vycházet
Teď se zaměř na sebe
A najdi v sobě sílu pokračovat
Nesmíme být slabý
Když je tu tolik zmatku
Hrají si na "hodného a zlého" a napětí stoupá
And it's days like these
When everyone dem really need to come together
Days like these, who wants to live?
We got to live in
Days like these
When everyone dem really need to come together
Days like these, who wants to live?
Live!
V dnešní době
Kdybychom si měli všichni pomáhat
Kdo vlastně chce žít v této době?
Musíme to přežít
V dnešní době
Kdybychom si měli všichni pomáhat
Kdo vlastně chce žít v této době?
Žít!
So many just out for themselves
And trust in material wealth
You're building your mansions on the sand
By building new ways of war
You're breaking and bending the law
And who know's what's next
And when does it stop
Všechno jen pro ně
A doufají ve větší bohatství
Stavíte si zámky v poušti
Vymýšlíte nový druhy války
Překračujete a ohýbáte si zákony
A kdo ví co bude dál
A kdy se to zastaví
We must be strong
We got to get along
Now look inside yourself
You'll find the strength to carry on
We must be strong
In so much confusion
They're playing tit for tat and dem increase the tension
Musíme být silní
Musíme spolu vycházet
Teď se zaměř na sebe
A najdi v sobě sílu pokračovat
Nesmíme být slabý
Když je tu tolik zmatku
Hrají si na "hodného a zlého" a napětí stoupá
And it's days like these
When everyone dem really need to come together
Days like these, who wants to live?
We got to live in
Days like these
When everyone dem really need to come together
Days like these, who wants to live?
Live!
V dnešní době
Kdybychom si měli všichni pomáhat
Kdo vlastně chce žít v této době?
Musíme to přežít
V dnešní době
Kdybychom si měli všichni pomáhat
Kdo vlastně chce žít v této době?
Žít!
These times we're living in, head down I cry for sure
One love
One aim
One heart
V této době žijeme se sklopenou hlavou a pláčeme
Jedna láska
Jeden cíl
Jedno srdce
We don't need none of that
We don't need none of that
Nepotřebujeme nic z tamtoho
Nepotřebujeme nic z tohodle
These times we're living in
I just can't take much more
V této době jak žijeme
Už prostě toho víc nesnesu
We don't need none of that
We don't need none of that
Nepotřebujeme nic z tamtoho
Nepotřebujeme nic z tohodle
Unity we need
And everyone to come together
Potřebujem žít v souladu
A navzájem si všichni pomáhat
In days like these
And it's days like these
When everyone dem really need to come together
Days like these, who wants to live?
We got to live in
Days like these
When everyone dem really need to come together
Days like these
We got to live
We got to live in...
V dnešní době
V dnešní době
Kdybychom si měli všichni pomáhat
Kdo vlastně chce žít v této době?
Musíme to přežít
V dnešní době
Kdybychom si spíš měli všichni pomáhat
V téhle době
Musíme žít
Musíme žít...

Text přidala Behemoth

Text opravil Toxy

Video přidala Lennonkaa

Překlad přidal Toxy

Překlad opravil Toxy


Shark Bites and Dog Fights

Skindred texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.