Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Not Gonna Die - text, překlad

playlist karaoke

Death surrounds
My heartbeat’s slowing down
I won’t take this world’s abuse
I won’t give up I refuse!
This is how it feels when you’re bent and broken
This is how it feels when your dignity’s stolen
When everything you love is leaving
You hold on to what you believe in

The last thing I heard was you
whispering goodbye
And then I heard you flatline

No, not gonna die tonight
We’ve gotta stand and fight forever
(Don’t close your eyes)
No, not gonna die tonight
We gotta fight for us together
No, we’re not gonna die tonight.

Break their hold
Because I won’t be controlled
They can’t keep their chains on me
When the truth has set me free
This is how it feels when you take your life back
This is how it feels when you finally fight back
When life pushes me I push harder
What doesn’t kill me makes me stronger

The last thing I heard is you
whispering goodbye
And then I heard you flatline

No, not gonna die tonight
We’ve gotta stand and fight forever
(Don’t close your eyes)
No, not gonna die tonight
We gotta fight for us together
No, we’re not gonna die tonight

Don’t you give up on me
You’re everything I need
This is how it feels when you take your life back
This is how it feels when you fight back

No, not gonna die tonight
We’ve gotta stand and fight forever
(Don’t close your eyes)
No, not gonna die tonight
We gotta fight for us together
No, we’re not gonna die tonight
No, we’re not gonna die tonight

Not gonna die
(Not gonna die)
Not gonna die
(Not gonna die)
Not gonna die tonight

Text přidala saryk

Text opravil Argonaut

Videa přidali Tom77, saryk, Saniana

Smrt nás obklopuje
Zpomaluje se mi tep
Nehodlám respektovat zneužívání tímto světem
Nevzdám se, to odmítám!
Takhle se cítíš, když jsi ohnutý a zlomený
Takhle se cítíš, když ti vezmou důstojnost
Když ztrácíš vše, co miluješ
Upínáš se na to, v co věříš

Poslední co jsem slyšela bylo jak jsi
zašeptal sbohem
A pak jsem tě slyšela umírat

Ne, dnes večer nezemřeme
Musíme zůstat a bojovat až do konce
(Nezavírej oči)
Ne, dnes večer nezemřeme
Musíme za nás bojovat společně
Ne, dnes večer se nebude umírat

Prorážím skrz jejich pouta
Mě nikdo ovládat nebude
Nemůžou mě neustále poutat
Když mě osvobozuje pravda
Takhle se cítíš, když si bereš zpět svůj život
Takhle se cítíš, když se konečně začneš bránit
Když mě život ustrkuje, strkám silněji
Co mě nezabije, posílí mě

Poslední co jsem slyšela bylo jak jsi
zašeptal sbohem
A pak jsem tě slyšela umírat

Ne, dnes večer nezemřeme
Zůstaneme a budeme bojovat až do konce
(Nezavírej své oči)
Ne, dnes večer nezemřeme
Budeme za nás bojovat společně
Ne, dnes večer nebudeme umírat

Nevzdávej to se mnou
Jsi všechno, co potřebuji
Takhle se cítíš, kdyžsi bereš zpět svůj život
Takhle se cítíš, když se bráníš

Ne, dnes večer nezemřeme
Musíme zůstat a bojovat do konce
(Nezavírej své oči)
Ne, dnes večer nezemřeme
Musíme za nás bojovat společně
Ne, dnes večer nebudeme umírat
Ne, dnes večer nebudeme umírat

Nezemřeme
(Nemusíš umřít)
Nezemřeme
(Nemusíš umřít)
Dnes večer se nebude umírat

Překlad přidal taylordavis

Překlad opravila Marie111

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.