Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

The 12th Hour - text, překlad

playlist

Clock is ticking won't stop tricking me

The clock is ticking time pass away
Now tomorrow is yesterday
Life is slipping through my hands
No one cares no one understands

Can't you see that time becomes our foe
Time stares you right in the eye
With and ice cold heart and a grinning smile
Can't you see that life becomes our woe
Time pass by carless and vile, so treacherous deceiving and guile

Time is the enemy... Unseen
Planing its tricks on me... Foresee
Won't ever let me be... You see
Cunning eternally... Leave me be

The hours pass by faster each day
Weeks and months just waste away
Near by near I feel more deprived
Thirty nine and barely alive

Would you still be right by my side?
The moment our worlds collide
Would you be mine until the end, and again?

We all fall apart, like crumbling towers
At wits end, the gate is near soon I will be out of here
There is no time left this is the twelfth hour
My days are done, my time is here, cross my heart and have no fear

Text přidal Geralt

Text opravila Heidi9

Video přidal Geralt

Hodiny tikají, nepřestávají mě klamat

Hodiny tikají, čas utíká
Teď je zítřek včerejškem
Život mi proklouzává mezi prsty
Nikoho to nezajímá, nikdo nerozumí

Nevidíš, že čas se stal naším nepřítelem?
Čas se ti dívá přímo do očí
S ledovým srdcem a úšklebkem
Nevidíš, že život se stal naším zármutkem?
Čas ubíhá, bezstarostný a odporný, tak zrádný, úskočný a lstivý

Čas je nepřítel... neviděný
Plánuje svoje podvody proti mně... předvídej
Nenechá mě nikdy být... vidíš
Věčně prohnaný... nech mě být

Hodiny ubíhají každý den rychleji
Týdny a měsíce prostě vyplýtvané
Blíž a blíž, pořád se cítím víc a víc uboze
Třicet devět a sotva naživu

Budeš pořád po mém boku?
Ve chvíli, kdy se naše světy sráží
Budeš mým až do konce, a znovu?

Všichni se rozpadáme jako drolící se věže
Na konci rozumu, brána je blízko, brzy budu pryč odtud
Nezbývá žádný čas, tohle je dvanáctá hodina
Moje dny jsou u konce, můj čas je tady, na mou duši, a neměj strach

Překlad přidala Heidi9

Překlad opravila Heidi9

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.