Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Profound Scars - text, překlad

playlist karaoke

Another day enshrouded in mist
Profound scars on my wrist
I failed to live, I just exist
Days of grivenace still persist
Shining dreams of a life divine
Enshrined by the wheels of time
A growing darkness on my mind
Soon the cathedral bell will chime

Alleviation of my pain be done
I cannot stand who I have become
I see my life flash before my eyes
The cathedral bell chimes for me this time

Another night enshrouded in grief
No ascendance, no relief
All hope turned to disbelief
Wither away like autumn leaves
In the eye of the October storm
Every shred of warmth is torn
My heart feels ill, my soul outworn
I wish that I was never born

There's a beauty in all fading light
A vivid gateway to a night divine
Like a velvet caress, so benign
Like a sacred unopened shrine
Becoming mine
There's a waning garden in my dreams
Over flooded by a thousand streams
Streams of tears that makes me drown
Sinking down, futher down

Text přidala Sharrie

Video přidala Joker

Další den zahalen v mlze
Hluboké jizvy na mém zápěstí
Nepodařilo se mi žít, jenom existuji
Dny křivdy stále přetrvávají
Zářící sny o božském životě
Uchované díky kolům času
Rostoucí temnota v mé mysli
Brzy bude chrámový zvon odbíjet

Zmírnění bolesti je hotovo
Nemůžu vystát to, čím jsem se stala
Vidím svůj život jako blesk před očima
Chrámový zvon tentokrát odbíjí pro mě

Další noc zahalená do smutku
Žádná převaha, žádná úleva
Všechny naděje se změnily v nevíru
Chřadnou jako podzimní listí
V oku říjnové bouře
Každé sebemenší teplo je roztrhané
Moje srdce se cítí nemocně, moje duše obnošeně
Přeju si, abych se nikdy nenarodila

V každém slábnoucím světle je krása
Živá brána do noci božské
Jako sametové pohlazení, tak laskavé
Jako posvátná neotevřená svatyně
Stávající se mou
V mých snech je slábnoucí zahrada
Zaplavena tisíci proudy
Proudy slz, které mě topí
Potápějící se dolů, dolů

Překlad přidal DevilDan

Překlad opravila Heidi9

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.