Kecárna Playlisty
playlist Playlist
when you're sitting all alone in the middle of the floor
there's something uncontrollable
as you sit there watching the door
colour me
když sedíš úplně sám uprostřed podlahy,
je tam ňěco neovladatelného,
když tam sedíš a sleduješ dveře
obarvi mě
tattooed on the inside
slap your thigh, slap your calf,
sing your mantra, leave your mark
colour me
potetovaný uvnitř
plácni se přes stehno, plácňi se přes lýtko
zazpívej svou mantru, zanech své znamení
obarvi mě
something fierce along my spine
to scare the madman from behind
fortify my arms with some snake-like lines
colour me, colour me
ňeco divokého podél mé páteře,
co vyděsí šílence zezadu
opevním si paže nějakými hadovitými čarami
obarvi mě
like a stomach split in half
by a surgeon's cutting art
colours me, colours me, colours me
jako žaludek rozdělený napůl
řezacím uměním chirurga
mě barví
when you're sitting all alone
in the middle of the floor
there's something uncontrollable
as you sit there watching the door
když sedíš úplně sám
uprostřed podlahy,
je tam ňěco neovladatelného,
když tam sedíš a sleduješ dveře
tattooed on the inside
a lonely feeling
inoculating
colours me
potetovaná oprostřed,
osamělý pocit
očkuje
barví mě
slap your thigh, slap your calf,
sing your mantra, leave your mark
colour me
plácni se přes stehno, plácňi se přes lýtko
zazpívej svou mantru, zanech své znamení
obarvi mě

Text přidala hovnocucvosa

Video přidala hovnocucvosa

Překlad přidala hovnocucvosa


Downside Up (B-sides & Bonus Material)

Siouxsie & The Banshees texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.