Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Dis-moi - text, překlad

playlist

Et s'il faut te donner 
Tout ce que j'ai,
tout ce qu'il me reste 
Je viendrai te chercher,
sans un bruit, sans un geste 
J'te changerai les idées,
lorsqu'elles seront un peu trop noires 

Je ne te laisserai plus baisser les bras 
Et si ce n'est pas suffisant,
s'il le faut tu sais,
je laisserai faire le temps 
Je ferai tout mais avant, dis moi 

J'ai besoin de savoir 
dis dis dis dis-moi si tu m'aimes
dis dis dis dis-moi si tu m'aimes
dis dis dis dis

J'ai besoin de savoir 
dis dis dis dis-moi si tu m'aimes
dis dis dis dis-moi si tu m'aimes

Pas le temps pour les regrets
J'en ai tellement rêvé
Plus de place pour le passé
dis dis dis dis 
dis dis dis dis-moi si tu m'aimes
dis dis dis dis-moi si tu m'aimes

Cette vie t'a tant usé,
tes efforts ont été vains
Lève la tête s'il te plait et prend ma main, 
Je mettrais de la vie dans tes yeux, 
Je te promets, je ferai de mon mieux, 
Fait moi confiance, je te relèverai, 

Tu tiens ta chance, je veux te voir briller. 
Et tout ces gens médisants
m'importe peu, je me fiche
de ce qu'ils pensent, 
J'irai partout mais avant, dis-moi 

J'ai besoin de savoir 
dis dis dis dis-moi si tu m'aimes
dis dis dis dis-moi si tu m'aimes
dis dis dis dis

J'ai besoin de savoir 
dis dis dis dis-moi si tu m'aimes
dis dis dis dis-moi si tu m'aimes

Pas le temps pour les regrets 
J'en ai tellement rêvé  
Pas de place pour le passé
dis dis dis dis
dis dis dis dis-moi si tu m'aimes
dis dis dis dis-moi si tu m'aimes

J'ai besoin de savoir
J'ai besoin de savoir

J'ai besoin de savoir 
dis dis dis dis-moi si tu m'aimes
dis dis dis dis-moi si tu m'aimes
dis dis dis dis

J'ai besoin de savoir 
dis dis dis dis-moi si tu m'aimes
dis dis dis dis-moi si tu m'aimes

Pas le temps pour les regrets
J'en ai tellement rêvé
Plus de place pour le passé
dis dis dis dis
dis dis dis dis-moi si tu m'aimes
dis dis dis dis-moi si tu m'aimes

Text přidala Stencee

Text opravila Stencee

Video přidala Stencee

A jestli bude potřeba dát ti
všechno, co mám,
všechno, co si mi nechal
Šla bych tě hledat,
bez hluku, bez gesta
Změnila bych tvé myšlenky,
jestli by byly příliš černé

Nenechala bych tě vzdát se
A jestli to není dost,
pokud je třeba, abys to věděl,
nechám jít čas
Udělám všechno, ale před tím, řekni mi

Potřebuji vědět,
řekni řekni řekni řekni mi, jestli mě miluješ
řekni řekni řekni řekni mi, jestli mě miluješ
řekni řekni řekni řekni

Potřebuji vědět,
řekni řekni řekni řekni mi, jestli mě miluješ
řekni řekni řekni řekni mi, jestli mě miluješ

Není čas na lítost
Mám tolik snů
Není místo pro minulost
řekni řekni řekni řekni
řekni řekni řekni řekni mi, jestli mě miluješ
řekni řekni řekni řekni mi, jestli mě miluješ

Tento tak opotřebovaný život, který máš,
tvé úsilí bylo marné
Vzhlédni prosím a vezmi mou ruku,
Dala bych život ve tvých očích,
Slibuji, udělám to, co bude v mých silách
Věř mi, pozvednu tě

Držíš své štěstí, chci tě vidět zářit.
A všichni tito pomlouvační lidé
pro mě nejsou důležití, je mi jedno,
co si myslí,
Půjdu kamkoliv, ale před tím, řekni mi

Potřebuji vědět,
řekni řekni řekni řekni mi, jestli mě miluješ
řekni řekni řekni řekni mi, jestli mě miluješ
řekni řekni řekni řekni

Potřebuji vědět,
řekni řekni řekni řekni mi, jestli mě miluješ
řekni řekni řekni řekni mi, jestli mě miluješ

Není čas na lítost
Mám tolik snů
Není místo pro minulost
řekni řekni řekni řekni
řekni řekni řekni řekni mi, jestli mě miluješ
řekni řekni řekni řekni mi, jestli mě miluješ

Potřebuji vědět,
Potřebuji vědět,

Potřebuji vědět,
řekni řekni řekni řekni mi, jestli mě miluješ
řekni řekni řekni řekni mi, jestli mě miluješ
řekni řekni řekni řekni

Potřebuji vědět,
řekni řekni řekni řekni mi, jestli mě miluješ
řekni řekni řekni řekni mi, jestli mě miluješ

Není čas na lítost
Mám tolik snů
Není místo pro minulost
řekni řekni řekni řekni
řekni řekni řekni řekni mi, jestli mě miluješ
řekni řekni řekni řekni mi, jestli mě miluješ

Překlad přidala Stencee

Překlad opravila Stencee

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.