Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

La Da Dee - text, překlad

playlist karaoke

There's no way to say this song's about someone else
Every time you're not in my arms
I start to lose myself
Someone please pass me my shades
Don't let 'em see me down
You have taken over my days
So tonight I'm going out

Yet I'm feelin' like
There is no better place than right by your side
I had a little taste and I'll only spoil the party anyway
Cause all the girls are lookin' fine
But you're the only one on my mind

La da dee la da da doo
La da da me la da da you
La da dee la da da doo
There's only me there's only you
La da dee la da da doo
La da da me la da da you
La da dee la da da doo
When you were gone I think of you

Oh this place is packed with people
But your face is all I see
Now the music's way too loud
But your voice won't let me be
So many pretty girls around
They're just dressin' to impress
But the thought of you alone has got me spun
And I don't know what to say next

Yet I'm feelin' like
There is no better place than right by your side
I had a little taste and I'll only spoil the party anyway
Cause all the girls are lookin' fine
But you're the only one on my mind

La da dee la da da doo
La da da me la da da you
La da dee la da da doo
There's only me there's only you
La da dee la da da doo
La da da me la da da you
La da dee la da da doo
When you were gone I think of you

La da dee la da da doo
La da da me la da da you
La da dee la da da doo
There's only me there's only you
La da dee la da da doo
La da da me la da da you
La da dee la da da doo
When you were gone I think of you

I pretend the night is so beautiful
Take a photo with the bros
La da dee, la da da doo
They won't see through my disguise
Right here behind my eyes
Replaying in my mind
LA DA DAAA YEAHHHHHH

Yet I'm feelin like
There is no better place than right by your side
I had a little taste and I'll only spoil the party anywhere
Cause all the girls are lookin' fine
But you're the only one on my mind

La da dee la da da doo
La da da me la da da you
La da dee la da da doo
There's only me there's only you
La da dee la da da doo
La da da me la da da you
La da dee la da da doo
When you were gone I think of you

La da dee la da da doo
La da da me la da da you
La da dee la da da doo
There's only me there's only you
La da dee la da da doo
La da da me la da da you
La da dee la da da doo
When you were gone I think of you

Text přidala nattscs

Text opravila Emma824

Videa přidali nattscs, Mary1D, marek1511

Neexistuje žádný způsob, jak říct, že tato píseň je o někom jiném,
Pokaždé, když nejsi v mém náručí
Začínám ztrácet sám sebe
Někdo, prosím, podejte mi moje stíny
Nenechte je vidět mě plakat
Převzala jsi mé dny
Takže dnes večer jdu ven
Cítím se jako
Neexistuje lepší místo, než přímo na tvé straně
Měl jsem trochu chuť teď
Já jsem vždycky na party kdekoli
Protože všechny dívky se zdají fajn
Ale ty jsi jediná, na koho myslím
La da dee la da da doo
La da da já la da da ty
La da dee la da da doo
Jsem tu jen já, jsi tu jen ty
La da dee la da da doo
La da da já la da da ty
La da dee la da da doo
I když bys odešla, myslel bych na tebe

Všechna tato místa plná lidí
Ale tvoje tvář je vše, co vidím
Sice je hudba příliš hlasitá, ale tvůj hlas mě nenechá být
Všechny tyto krásné dívky kolem
Se jen oblékají tak, aby zapůsobili
Ale myšlenka, na tebe samotnou me dostala
- (Usmívám se, nevím, co říct)

Ruce vzhůru, takhle
Cítím se jak..
Neexistuje lepší místo, než přímo na tvé straně
Měl jsem trochu chuť teď
Já jsem vždycky na party kdekoli
Protože všechny dívky se zdají fajn
Ale ty jsi jediná, na koho myslím
La da dee la da da doo
La da da já la da da ty
La da dee la da da doo
Jsem tu jen já, jsi tu jen ty
La da dee la da da doo
La da da já la da da ty
La da dee la da da doo
I když bys odešla, myslel bych na tebe
La da dee la da da doo
La da da já la da da ty
La da dee la da da doo
Jsem tu jen já, jsi tu jen ty
La da dee la da da doo
La da da já la da da ty
La da dee la da da doo
I když bys odešla, myslel bych na tebe

Bude venku s všemi mými přáteli OOH
Pózovat na fotografiích
La da da di da da da doo
Nebudou mě vidět zkrz mé přestrojení
Právě zde za mýma očima
Přehrávání v mé mysli
(LA DA DAAA YEAHHHHHH)
Ruce vzhůru
Cítím se jak..
Neexistuje lepší místo, než přímo na tvé straně
Měl jsem trochu chuť teď
Já jsem vždycky na party kdekoli
Protože všechny dívky se zdají fajn
Ale ty jsi jediná, na koho myslím
La da dee la da da doo
La da da já la da da ty
La da dee la da da doo
Jsem tu jen já, jsi tu jen ty
La da dee la da da doo
La da da já la da da ty
La da dee la da da doo
I když bys odešla, myslel bych na tebe
La da dee la da da doo
La da da já la da da ty
La da dee la da da doo
Jsem tu jen já, jsi tu jen ty
La da dee la da da doo
La da da já la da da ty
La da dee la da da doo
I když bys odešla, myslel bych na tebe

Překlad přidala TheCaitLiN9

Zajímavosti o písni

  • Písnička zazněla na konci filmu Zataženo občas trakaře 2. (Directioner0)
  • Na Radio Disney Music Awards 2014 byla tato píseň nominována v kategorii Best Song That Makes You Smile (píseň, která tě rozesměje) (johnie1lenka)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.