Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Singing In The Rain feat R. City - text, překlad

playlist

I'm reading through the sunday paper
And it's all bad news
(All bad news)
I'm looking for a smile on the streets
But there's just no use
(Just no use)
Sing with me now

Singing in the rain up in the rain
Singing in the rain up in the rain

I'm dropping to my car
Turn the key but it just won't start
(No, it just won't start)
I got a text from my ex
it's official she just broke my heart
(she just broke my heart)

Storm clouds are circling around
But I won't let that shit drag me down

So I'll be singing (I'll be singing)
I'll be singing (I'll be singing)
I'll be singing in the rain (singing in the rain)
So I'll be singing (I'll be singing)
I'll be singing (I'll be singing)
I'll be singing in the rain (singing in the rain)

I got a song in my heart and I'm bulletproof
There's nothing in the world
that's gonna kill this mood
No matter what life wants to throw my way
I'll be singing, I'll be singing in the rain

Singing in the rain up in the rain
Singing in the rain up in the rain

I went to see a fortune teller
and she said I'm doomed
But what the hell does she knows
Was she trying to break my groove?
All of life colors turn to grey
Then you turn around and you smile my way
Suddenly all my problems disappear I'm cure
(All because of you)

Storm clouds are circling around
But I won't let that shit drag me down

So I'll be singing (I'll be singing)
I'll be singing (I'll be singing)
I'll be singing in the rain (singing in the rain)
So I'll be singing (I'll be singing)
I'll be singing (I'll be singing)
I'll be singing in the rain (singing in the rain)

I got a song in my heart and I'm bulletproof
There's nothing in the world
that's gonna kill this mood
No matter what life wants to throw my way
I'll be singing, I'll be singing in the rain

Singing in the rain up in the rain
Singing in the rain up in the rain

Even when things shaking, earth quaking
One man can never steal this smile
Even if them pay me
And see lately it’s been crazy
But it’s okay alright see everything, whoa
I’ll be living life in the fast lane
No matter what and when my mood changed
Rock city, not pretty
Turning around my stop playing
Are you feeling good?
Feeling great
No matter what they won’t see me break
In the rain singing this tune
Life is what I appreciate

Storm clouds are circling around
But I won't let that shit drag me down
No no no no no no no

So I'll be singing (I'll be singing)
I'll be singing (I'll be singing)
I'll be singing in the rain (singing in the rain)
So I'll be singing (I'll be singing)
I'll be singing (I'll be singing)
I'll be singing in the rain (singing in the rain)

I got a song in my heart and I'm bulletproof
There's nothing in the world
that's gonna kills this mood
No matter what life wants to throw my way
I'll be singing, I'll be singing in the rain

Singing in the rain up in the rain
Singing in the rain up in the rain
Singing in the rain up in the rain

Text přidal DavidekSP

Text opravil DavidekSP

Video přidal DavidekSP

Pročítám si nedělní tisk
A jsou tam jen špatné zprávy
(Všechny špatné zprávy)
Hledám úsměv na ulici
Ale nemá to cenu
(Nemá to cenu)
Zpívej se mnou

Zpívám v dešti Zpívám v dešti
Zpívám v dešti Zpívám v dešti

Nasedám do svého auta
Otáčím klíčkem, ale auto se nenastartuje
(Nenastartuje se)
Dostal jsem zprávu od mojí ex
Je to oficiální, právě mi zlomila srdce
(právě mi zlomila srdce)

Bouřkové mraky krouží kolem
Ale já nedopustím, aby mě blbosti srazily k zemi

Takže budu zpívat (budu zpívat)
budu zpívat (budu zpívat)
budu zpívat v dešti (zpívat v dešti)
Takže budu zpívat (budu zpívat)
budu zpívat (budu zpívat)
budu zpívat v dešti (zpívat v dešti)

Mám píseň v srdci a jsem neprůstřelný
Na světě není nic
Co by mi zkazilo náladu
Je jedno, co mi život hodí do cesty
Já budu zpívat, budu zpívat v dešti

Zpívám v dešti Zpívám v dešti
Zpívám v dešti Zpívám v dešti

Šel jsem za věštkyní
A ta mi řekla, že jsem odsouzený ke zkáze
Ale co sakra ví
Snažila se snad zlomit můj rytmus?
Všechny barvy na světě šediví
Pak se otočíš a usměješ se na mě
Najednou všechny mé problémy mizí a já jsem vyléčený
(všechno díky tobě)

Bouřkové mraky krouží kolem
Ale já nedopustím, aby mě blbosti srazily k zemi

Takže budu zpívat (budu zpívat)
budu zpívat (budu zpívat)
budu zpívat v dešti (zpívat v dešti)
Takže budu zpívat (budu zpívat)
budu zpívat (budu zpívat)
budu zpívat v dešti (zpívat v dešti)

Mám píseň v srdci a jsem neprůstřelný
Na světě není nic
Co by mi zkazilo náladu
Je jedno, co mi život hodí do cesty
Já budu zpívat, budu zpívat v dešti

Zpívám v dešti Zpívám v dešti
Zpívám v dešti Zpívám v dešti

I když se věci otřásají zemětřesením
Žádný muž nemůže nikdy ukrást ten úsměv
I kdyby mi za to zaplatili
V poslední době pozoruji, že to bylo bláznivé
Ale je to všechno v pořádku, whoa
Budu žít požitkářských životem
Je jedno co a kde se má nálada změnila
Rock city, není to to hezké
Otočím se a přestanou hrát
Cítíš se dobře?
Cítím se skvěle
Je to jedno, nikdo mě neuvidí se hroutit
Jsem v dešti a zpívám tuto píseň
Život je to, co oceňuji

Bouřkové mraky krouží kolem
Ale já nedopustím, aby mě blbosti srazily k zemi
Ne ne ne ne ne ne ne

Takže budu zpívat (budu zpívat)
budu zpívat (budu zpívat)
budu zpívat v dešti (zpívat v dešti)
Takže budu zpívat (budu zpívat)
budu zpívat (budu zpívat)
budu zpívat v dešti (zpívat v dešti)

Mám píseň v srdci a jsem neprůstřelný
Na světě není nic
Co by mi zkazilo náladu
Je jedno, co mi život hodí do cesty
Já budu zpívat, budu zpívat v dešti

Zpívám v dešti Zpívám v dešti
Zpívám v dešti Zpívám v dešti
Zpívám v dešti Zpívám v dešti

Překlad přidal DavidekSP

Překlad opravila Terless

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.